Traduzione del testo della canzone Матросские ночи - Мария Пахоменко, Василий Соловьёв-Седой

Матросские ночи - Мария Пахоменко, Василий Соловьёв-Седой
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Матросские ночи , di -Мария Пахоменко
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.2004
Lingua della canzone:lingua russa
Матросские ночи (originale)Матросские ночи (traduzione)
Ой за волнами бури полными Oh dietro le onde della tempesta piena
Моряка родимый дом La casa natale del marinaio
Над крылечками дым колечками Il fumo risuona sopra i portici
И черемуха под окном E il ciliegio sotto la finestra
Ну, а главное это славная та что всех милей собой Bene, la cosa principale è quella gloriosa che è più dolce di tutti gli altri
Шлют улыбки ей волны зыбкие Le onde tremanti le mandano sorrisi
Ветер ластится штормовой Il vento soffia come una tempesta
Синие очи далеких подруг Occhi azzurri di amici lontani
Ой вы ночи матросские ночи Oh, le notti sono le notti dei marinai
Только море да небо вокруг Solo il mare e il cielo intorno
Волны пенятся мачты кренятся Le onde schiumeggiano, gli alberi si inclinano
Ветер гонит облака Il vento guida le nuvole
Ночь беззвездная море грозное Notte mare senza stelle formidabile
И тоска берет моряка E il desiderio prende un marinaio
Ну, а главное если б славная Bene, e soprattutto, se glorioso
Подарила бы письмом Darei una lettera
Даже палуба заплясала бы заходила бы колесом Anche il mazzo ballerebbe
Синие очи далеких подруг Occhi azzurri di amici lontani
Ой вы ночи матросские ночи Oh, le notti sono le notti dei marinai
Только небо да море вокруг Solo il cielo e il mare intorno
Больше месяца парень беситься Da più di un mese il ragazzo è pazzo
И друзья сказали так E gli amici lo hanno detto
Брось ты нервничать на манер девчат Smettila di essere nervoso come le ragazze
Не забудь браток ты моряк Non dimenticare fratello sei un marinaio
Ну, а главное то что славная Bene, la cosa principale è che glorioso
Все равно матроса ждет Sto ancora aspettando il marinaio
Если нравится флот красавице Se la bellezza della flotta piace
Никуда она не уйдет Non andrà da nessuna parte
Синие очи далеких подруг Occhi azzurri di amici lontani
Ой вы ночи матросские ночи Oh, le notti sono le notti dei marinai
Только небо да море вокруг Solo il cielo e il mare intorno
Ой вы ночи матросские ночи Oh, le notti sono le notti dei marinai
Только море да небо вокругSolo il mare e il cielo intorno
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: