Traduzione del testo della canzone Школьный Вальс - Мария Пахоменко

Школьный Вальс (originale)

Давно друзья веселые
Простились вы со школою,
Но каждый год мы в свой приходим класс
В саду березки с кленами
Встречают нас поклонами
И школьный вальс опять звучит для нас
Сюда мы ребятишками
С пеналами и книжками
Ходили и садились по рядам
Здесь десять классов пройдено
И здесь мы слово Родина
Впервые прочитали по слогам
Под звуки вальса плавные
Мы вспомним годы славные
Любимые и милые края
Тебя с седыми прядками

Школьный Вальс (traduzione)

Per molto tempo gli amici sono allegri
Hai detto addio alla scuola
Ma ogni anno veniamo alla nostra classe
Betulle con aceri in giardino
Ci salutano con gli inchini
E il valzer della scuola suona di nuovo per noi
Eccoci ragazzi
Con astucci e libri
Camminò e si sedette in file
Qui vengono superate dieci classi
Ed eccoci alla parola Patria
Prima lettura per sillabe
Liscio ai suoni del valzer
Ricorderemo gli anni gloriosi
Terre preferite e adorabili
Tu con le ciocche grigie