Traduzione del testo della canzone What's Going Wrong? - Marka

What's Going Wrong? (originale)

Arrived alone
Late last July
My broken bag
And a sad grey sky
Couldn’t find a room
Never got a smile
They won’t help you
If you ain’t got a file
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Feeling it don’t look
Sincere
Maybe she is not
From here
What’s going wrong?
Why don’t you get back home?
I should answer so many questions
Should face so many doubts
Down with my dreams
Checkmate and out
I should rather be kind of grey
Hold my head down low
Walk all alone
Just another shadow
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Feeling it don’t look
Sincere
Maybe she is not
From here
What’s going wrong?
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Feeling it don’t look
Sincere
Maybe she is not
From here
What’s going wrong?
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Don’t look
Sincere
He is not
From here
What’s going wrong?
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Feeling it don’t look
Sincere
Maybe she is not
From here
What’s going wrong?

(traduzione)

Arrivato da solo
Alla fine dello scorso luglio
La mia borsa rotta
E un triste cielo grigio
Impossibile trovare una stanza
Mai avuto un sorriso
Non ti aiuteranno
Se non hai un file
Perché non torni a casa?
Così spaventato
Paura pazza
Sentendolo non sembra
Sincero
Forse non lo è
Da qui
Cosa c'è che non va?
Perché non torni a casa?
Dovrei rispondere a tante domande
Dovrebbe affrontare così tanti dubbi
Abbasso i miei sogni
Scacco matto e via
Preferirei essere un po' grigio
Tieni la testa bassa
Cammina tutto solo
Solo un'altra ombra
Perché non torni a casa?
Così spaventato
Paura pazza
Sentendolo non sembra
Sincero
Forse non lo è
Da qui
Cosa c'è che non va?
Perché non torni a casa?
Così spaventato
Paura pazza
Sentendolo non sembra
Sincero
Forse non lo è
Da qui
Cosa c'è che non va?
Perché non torni a casa?
Così spaventato
Paura pazza
Non guardare
Sincero
Lui non è
Da qui
Cosa c'è che non va?
Perché non torni a casa?
Così spaventato
Paura pazza
Sentendolo non sembra
Sincero
Forse non lo è
Da qui
Cosa c'è che non va?