Traduzione del testo della canzone Savana 2 - Marko Glass, Bvcovia

Savana 2 (originale)

Mă trezesc de dimineață
Paiu' în față
Nu contează ce a fost și ce urmează
Pe terasă, altă briză, alta viață
Multe au fost, dar n-am picat în vreo capcană
Așa că stai cu mine fată non-stop
Pun lacăt pe tine înseamna ca e stop joc
Ține doar de tine dacă vrei sa prinzi loc
Esti aici cu mine si nu e din noroc
Mami…
Ești prea bună, crede, fato
Dacă eu te, mint atunci nu mă mai cheamă Marko
Am pupilele pe tine, nu-s tripat, no
Pune-ți o centură, că aici totu' e fast, bro
Fumez savana
Zăpada curge, că-i vara că-i iarna
Treaba e clară, m-ai dat peste cap, da
Tipe în piscina, da înseamna nada
Fumez savana
Zăpada curge, că-i vara că-i iarna
Treaba e clară, m-ai dat peste cap, da
Tipe în piscina, da înseamna nada
Dacă am panarame, nu îmi place
Simt că merg pe ace
Toate după clout chase
Hai ia-mă de mână să-ți arăt mergem departe
Las fraieri în spate
Le-aprind lumanare
Tu și cu mine facem o echipa de cardio
Se fac și banii, nu mai e problema lor
A trecut vremea de pachet în staniol
Vreau probleme doar din cauza anilor
Fumez savana
Zăpada curge, că-i vara că-i iarna
Treaba e clară, m-ai dat peste cap, da
Tipe în piscina, da înseamna nada
Fumez savana
Zăpada curge, că-i vara că-i iarna
Treaba e clară, m-ai dat peste cap, da
Tipe în piscina, da înseamna nada
Fumăm doar savana, umbreluța, cu șampanii
Aruncăm cu banii
Zilele sunt sunny
O gagică da' nu-i dau multe detalii
În seara asta, cum o dam facem ravagii
Dacă timpu' nu se oprește, îi pun stop
Sunt cu tipe în piscina si crede-mă nu-i mort
Cafeluța pe balcon, pun Savana pe
Îmi tot spune patron, de parcă aș fi un boss
Fumez savana
Zăpada curge, că-i vara că-i iarna
Treaba e clară, m-ai dat peste cap, da
Tipe în piscina, da înseamna nada
Fumez savana
Zăpada curge, că-i vara că-i iarna
Treaba e clară, m-ai dat peste cap, da
Tipe în piscina, da înseamna nada

(traduzione)

mi sveglio la mattina
Paglia in faccia
Non importa cosa era e cosa sarà dopo
Sul terrazzo, un'altra brezza, un'altra vita
Ce n'erano molti, ma non sono caduto in nessuna trappola
Quindi resta con me ragazza 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Ti ho messo un lucchetto significa che il gioco è finito
Sta a te decidere se sederti
Sei qui con me e non è per caso
Mammina…
Sei troppo brava, credimi, ragazza
Se ti mento, non mi chiamo più Marko
Ti tengo d'occhio, non era uno scherzo, no
Allacciati le cinture, perché qui va tutto bene, fratello
Fumo savana
La neve scorre, è estate ed è inverno
La cosa è chiara, mi hai confuso, sì
Yeep in piscina, sì, significa nada
Fumo savana
La neve scorre, è estate ed è inverno
La cosa è chiara, mi hai confuso, sì
Yeep in piscina, sì, significa nada
Se ho i panarm, non mi piace
Mi sembra di camminare sugli aghi
Tutto dopo l'inseguimento
Vieni a prendere la mia mano e ti mostrerò quanto lontano possiamo andare
Lascio i babbei alle spalle
Accendo una candela per loro
Tu ed io formiamo una squadra cardio
Anche i soldi sono fatti, non è più un loro problema
Sono finiti i giorni degli imballaggi in carta stagnola
Voglio guai solo a causa degli anni
Fumo savana
La neve scorre, è estate ed è inverno
La cosa è chiara, mi hai confuso, sì
Yeep in piscina, sì, significa nada
Fumo savana
La neve scorre, è estate ed è inverno
La cosa è chiara, mi hai confuso, sì
Yeep in piscina, sì, significa nada
Fumiamo solo la savana, l'ombrellone, con lo champagne
Stiamo buttando via i soldi
Le giornate sono soleggiate
Una ragazza, sì, non le darò molti dettagli
Stasera, come osiamo provocare il caos
Se il tempo non si ferma, lo fermo io
Sono con dei ragazzi in piscina e credimi non è morto
Il caffè sul balcone, ho messo Savana
Continua a chiamarmi capo, come se fossi un capo
Fumo savana
La neve scorre, è estate ed è inverno
La cosa è chiara, mi hai confuso, sì
Yeep in piscina, sì, significa nada
Fumo savana
La neve scorre, è estate ed è inverno
La cosa è chiara, mi hai confuso, sì
Yeep in piscina, sì, significa nada