Traduzione del testo della canzone MI AMOR - Marlo

MI AMOR (originale)

Hör nicht zu, jedes Wort ist gelogen
Temperament: Katastrophe
Eigentlich will ich dich sehen ganz oben
Hermana, jetzt bleib auf dem Boden
Zeig dein Gesicht, warum lügst du mich jetzt an?
Hab so viel getan, bitte, nenn mich nie mehr deinen Mann, ah
Du bist weg und ich rauch Marihuana
Du warst Plan A, doch das war mal
Also bitte auf Abstand
Weil ich nix mehr an mich ranlass
Ja, du kennst meinen Vater
Doch egal, Mann, bitte Abstand
Wallah, du bist weg, ich bin nicht mehr nett
Also was hälst du für richtig jetzt?
Wir waren kriminell, zusammen in ein' Privatejet
Alles war perfekt, alles was du redest ist nur Dreck
Wallah, denn du bist jetzt weg
Mi Amor, redest viel, doch ich glaub dir kein Wort, ey
Mi Amor, ich will dich, doch ich weiß, es sind andere mit dir
Mi Amor, gegen Silber das Schweigen hier ist Gold, yeah
Mi Amor, schau dich an, doch ich weiß, es sind andere mit dir
Mi Amor, deine Schuld, dass du nicht da bist
Guck mein Herz ist kalt wie die Antarktis
Fandest mich sympathisch, Lage ist dramatisch
Doch ich bin alleine am Ende des Tages, ah
Komm, verrat es, warum nimmst du mir Zeit?
Nein, es tut mir nicht leid, die Wege sind jetzt geteilt, ja
Sind am Ende gescheitert, doch mein Leben geht weiter
Also halt mich nicht auf
Das was mit dir war, das war nur ein Traum
Hast dich hinter mir als 'ne Schlampe verkauft
Doch in meinem Leben gilt eine andere Frau, also weg mit dir
Wallah, du bist weg, ich bin nicht mehr nett
Also was hälst du für richtig jetzt?
Wir waren kriminell, zusammen in ein' Privatejet
Alles war perfekt, alles was du redest ist nur Dreck
Wallah, denn du bist jetzt weg
Mi Amor, redest viel, doch ich glaub dir kein Wort, ey
Mi Amor, ich will dich, doch ich weiß, es sind andere mit dir
Mi Amor, gegen Silber das Schweigen hier ist Gold, yeah
Mi Amor, schau dich an, doch ich weiß, es sind andere mit dir

MI AMOR (traduzione)

Non ascoltare, ogni parola è una bugia
Temperamento: catastrofe
In realtà, voglio vederti in cima
Hermana, ora tieni i piedi per terra
Mostra la tua faccia, perché mi stai mentendo ora?
Ho fatto così tanto per favore non chiamarmi mai più il tuo uomo ah
Te ne sei andato e io sto fumando marijuana
Eri il piano A, ma era così
Quindi, per favore, mantieni le distanze
Perché non permetto più a niente di prendermi
Sì, conosci mio padre
Comunque, amico, per favore mantieni le distanze
Wallah, te ne sei andato, non sono più gentile
Allora, cosa pensi sia in questo momento?
Eravamo criminali insieme su un jet privato
Tutto era perfetto, tutto ciò di cui parli è solo sporcizia
Wallah, perché ora te ne sei andato
Mi Amor, parli molto, ma non credo a una parola di quello che dici, ey
Mi Amor, ti voglio, ma so che ci sono altri con te
Mi Amor, contro l'argento il silenzio qui è d'oro, sì
Mi Amor, guardati, ma so che ci sono altri con te
Mi Amor, colpa tua che non ci sei
Guarda, il mio cuore è freddo come l'Antartide
Mi hai trovato comprensivo, la situazione è drammatica
Ma sono solo alla fine della giornata, ah
Dai dimmi, perché stai prendendo il mio tempo?
No, non mi dispiace, le strade ora si sono separate, sì
Fallito alla fine, ma la mia vita va avanti
Quindi non fermarmi
Quello che ti è successo era solo un sogno
Ti sei venduta come una puttana dietro di me
Ma nella mia vita c'è un'altra donna, quindi via con te
Wallah, te ne sei andato, non sono più gentile
Allora, cosa pensi sia in questo momento?
Eravamo criminali insieme su un jet privato
Tutto era perfetto, tutto ciò di cui parli è solo sporcizia
Wallah, perché ora te ne sei andato
Mi Amor, parli molto, ma non credo a una parola di quello che dici, ey
Mi Amor, ti voglio, ma so che ci sono altri con te
Mi Amor, contro l'argento il silenzio qui è d'oro, sì
Mi Amor, guardati, ma so che ci sono altri con te