Traduzione del testo della canzone Haunted - Marty Ray Project

Haunted (originale)

Hear the sounds of freedom
Fade into oblivion
Open your eyes wake up your body is cold
We’ve been haunted, we’ve been haunted
By a life we never wanted playing games we were never meant to win
Yeah, We’ve been haunted we’ve been haunted
Choosin sides we were appointed
We live and die and then were free again
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la yeah
Feel the fire burn within
Glory has returned again
Let the flames curse the soul
Hey man, hallelujia
The carpets red one last hoorah!
Power you once had is gone
We’ve been haunted, we’ve been haunted
By a life we never wanted playing games we were never meant to win
Yeah, We’ve been haunted we’ve been haunted
Choosin sides we were appointed
We live and die and then were free again
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la yeah
We shall not be, we shall not be moved
We shall not be, we shall not be moved
Oh, We shall not be, we shall not be moved
We shall not be, we shall not be moved
We’ve been haunted, we’ve been haunted
By a life we never wanted playing games we were never meant to win
Yeah, We’ve been haunted we’ve been haunted
Choosin sides we were appointed
We live and die and then were free again
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la yeah
(Guitar Solo)
We’ve been haunted, we’ve been haunted
Sides we were appointed live and die then were free again.

(traduzione)

Ascolta i suoni della libertà
Svanire nell'oblio
Apri gli occhi svegliati il ​​tuo corpo è freddo
Siamo stati perseguitati, siamo stati perseguitati
Per una vita non abbiamo mai voluto giocare a giochi che non avremmo mai dovuto vincere
Sì, siamo stati perseguitati, siamo stati perseguitati
Scegliamo le parti in cui siamo stati nominati
Viviamo e moriamo e poi siamo di nuovo liberi
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la sì
Senti il ​​fuoco bruciare dentro
La gloria è tornata di nuovo
Lascia che le fiamme maledicano l'anima
Ehi amico, allelujia
I tappeti rossi un'ultima evviva!
Il potere che avevi una volta è andato
Siamo stati perseguitati, siamo stati perseguitati
Per una vita non abbiamo mai voluto giocare a giochi che non avremmo mai dovuto vincere
Sì, siamo stati perseguitati, siamo stati perseguitati
Scegliamo le parti in cui siamo stati nominati
Viviamo e moriamo e poi siamo di nuovo liberi
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la sì
Non saremo, non saremo spostati
Non saremo, non saremo spostati
Oh, non saremo, non saremo spostati
Non saremo, non saremo spostati
Siamo stati perseguitati, siamo stati perseguitati
Per una vita non abbiamo mai voluto giocare a giochi che non avremmo mai dovuto vincere
Sì, siamo stati perseguitati, siamo stati perseguitati
Scegliamo le parti in cui siamo stati nominati
Viviamo e moriamo e poi siamo di nuovo liberi
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la sì
(Solo di chitarra)
Siamo stati perseguitati, siamo stati perseguitati
Le parti in cui siamo stati nominati vivi e poi siamo stati di nuovo liberi.