Traduzione del testo della canzone Ain't Gonna Be That Way - Marv Johnson

Ain't Gonna Be That Way (originale)

If you think that when you leave me You’re gonna make me cry
Ooh ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
Woo ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
If you think that cause I love you
You can treat me wrong
Ooh ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
Woo ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
You’re gonna be sorry for the way you made me cry
You’re gonna be so sorry for telling me those evil lies.
If you think that it will grieve me Your loving somebody new.
Ooh ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
Woo ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
You’re gonna be sorry for the way you made me cry
You’re gonna be so sorry for telling me those evil lies.
If you think that it will grieve me Your loving somebody new.
Ooh ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
Woo ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
No no no no no no no (fade)

Ain't Gonna Be That Way (traduzione)

Se pensi che quando mi lasci mi farai piangere
Ooh ho, no no no, non sarà così.
Woo ho, no no no, non sarà così.
Se lo pensi perché ti amo
Puoi trattarmi male
Ooh ho, no no no, non sarà così.
Woo ho, no no no, non sarà così.
Ti dispiacerà per come mi hai fatto piangere
Ti dispiacerà così tanto per avermi detto quelle bugie malvagie.
Se pensi che mi addolorerà il tuo amare qualcuno di nuovo.
Ooh ho, no no no, non sarà così.
Woo ho, no no no, non sarà così.
Ti dispiacerà per come mi hai fatto piangere
Ti dispiacerà così tanto per avermi detto quelle bugie malvagie.
Se pensi che mi addolorerà il tuo amare qualcuno di nuovo.
Ooh ho, no no no, non sarà così.
Woo ho, no no no, non sarà così.
No no no no no no no (dissolvenza)