Traduzione del testo della canzone Больше не терять - Masha Goya

Больше не терять (originale)

Я не встречала раньше в жизни глубины таких глаз
И мне казалось, будто мир весь этот создан для нас
И я знаю, что это всё сон
И что скоро закончится он Живу надеждой снова встретить и запомнить тебя
И больше в жизни никогда не отпускать от себя
И меняется сразу вся жизнь
Что со мной, мне скажи
Сойти с ума от счастья навсегда
И пусть никто не смеет нам мешать
Моя душа летает, чуть дыша
Чтоб не спугнуть на миг, не оборвать
И больше не терять
Я лишь тобой живу и думаю я лишь о тебе
И каждой ночью ты являешься, любимый, ко мне
И я знаю, что это всё сон
И что скоро закончится он Сойти с ума лишь от того, что ты меня где-то ждёшь
И потерять сознанье, зная, что ты рядом пройдёшь
И меняется сразу вся жизнь
Что со мной, мне скажи
Сойти с ума от счастья навсегда
И пусть никто не смеет нам мешать
Моя душа летает, чуть дыша
Чтоб не спугнуть на миг, не оборвать
И больше не терять
И больше не терять
И больше не терять
Сойти с ума от счастья навсегда
И пусть никто не смеет нам мешать
Моя душа летает, чуть дыша
Чтоб не спугнуть на миг, не оборвать
И больше не терять

Больше не терять (traduzione)

Non ho mai visto la profondità di tali occhi in vita mia
E mi sembrava che tutto questo mondo fosse stato creato per noi
E so che questo è tutto un sogno
E che presto finisca vivo nella speranza di incontrarti e di ricordarti ancora
E non lasciarti mai più andare nella vita
E tutta la vita cambia in una volta
Cosa c'è che non va in me, dimmi
Impazzisci per la felicità per sempre
E che nessuno osi interferire con noi
La mia anima vola, respirando un po'
Per non spaventare un attimo, per non interrompere
E non perdere più
Vivo solo per te e penso solo a te
E ogni notte vieni, amore mio, da me
E so che questo è tutto un sogno
E che finirà presto, impazzisci solo perché mi stai aspettando da qualche parte
E perdi conoscenza, sapendo che passerai
E tutta la vita cambia in una volta
Cosa c'è che non va in me, dimmi
Impazzisci per la felicità per sempre
E che nessuno osi interferire con noi
La mia anima vola, respirando un po'
Per non spaventare un attimo, per non interrompere
E non perdere più
E non perdere più
E non perdere più
Impazzisci per la felicità per sempre
E che nessuno osi interferire con noi
La mia anima vola, respirando un po'
Per non spaventare un attimo, per non interrompere
E non perdere più