Testi di Ответ - Маша Тереб

Ответ (originale)

Ты не знаешь кто же ты пока.
Я сижу, смотрю на облака.
Тебя, меня не замечая,
Они летят, куда — не знаю.
И вряд ли ты мне сможешь дать на это ответ.
Ты пока не знаешь — кто же ты есть.
Я как будто здесь, а вроде не здесь.
Мы слушаем рассказы реки,
Мы так близки, так далеки.
И вряд ли есть на это однозначный ответ…

(traduzione)

Non sai ancora chi sei.
Mi siedo e guardo le nuvole.
Tu, non notandomi,
Volano dove non so.
Ed è improbabile che tu possa darmi una risposta a questo.
Non sai ancora chi sei.
Mi sembra di essere qui, ma sembra di non essere qui.
Ascoltiamo le storie del fiume,
Siamo così vicini, così lontani.
E non c'è una risposta univoca a questo...