Testi di Skandar Maalouf - Mashrou' Leila

Skandar Maalouf (originale)

حاج تؤكد على قفل الباب ما فيك تتخبأ
من يلّي عمبيصير بجسمك.
يلّي عمبيصير بجسمك
بعتذر اني الألعاب يلي منعوها عنك
فيك تلعب حدي إذا بدك, تلعب معي إذا بدك
بعتذر مني سكران كفاية لأستوعب
يلّي عم بيصير براسي, يلّي عم بيصير براسي
من فضلك ما تمسك ايدي ممكن جرك معي
عل مهوار يلي قدامي, عل مهوار يلي قدامي
بدي إغريك
بدي إغويك
خلي الناس تبيعد قلبي راح يفقع من رأسي
نزيف ممكن يفضحهم, والنزيف ممكن يصدمهم
قول للناس تبعد مخي رح يفقع من صدري
والنزيف ممكن يعديهم, نزيف ممكن يشفيهم
بدي إغريك
بدي إغويك
بدي إغريك
بدي إغويك

(traduzione)

Hajj conferma che la porta è chiusa, cosa nascondi?
Chi diventerà il tuo corpo?
Cosa accadrà al tuo corpo?
Mi scuso per i giochi che hanno vietato per te
Puoi giocare con me se vuoi, giocare con me se vuoi
Scusa se sono abbastanza ubriaco da capire
Cosa sta succedendo nella mia testa, cosa sta succedendo nella mia testa
Per favore non tenermi la mano, posso trascinarti con me?
Sul mehwar che è di fronte a me, sul mehwar che è di fronte a me
Voglio tentarti
Voglio sedurti
Lascia andare le persone, il mio cuore salterà fuori dalla mia testa
Il sanguinamento può esporli e il sanguinamento può scioccarli
Dì alle persone di tenere il cervello fuori dal petto
E l'emorragia può infettarli, l'emorragia può guarirli
Voglio tentarti
Voglio sedurti
Voglio tentarti
Voglio sedurti