Traduzione del testo della canzone 33 Жизни - Мастер

33 Жизни (originale)

Солнечным светом сердце сжег…
Так часто бывает — людям невдомек!
Все мы — чужие… Кто же здесь свой?
Ветер за спиной.
Тридцать три жизни вымолить мечтал,
Дали одну мне — спорить не стал,
Все эти жизни проживу в одной
С ветром за спиной…
Я ухожу от себя,
Я прихожу к себе,
Пыль отряхну с рукава
И снова — рассвет.
Вверх по спирали тугой,
Вниз по чащобе глухой,
Воля моя на износ,
Я жив все равно!
Что бы ни случилось со мною на земле,
В небе отраженье находит по весне…
Ненависть нахлынет, грозой полоснет,
Боль
любви вернет
тридцать три жизни,
тридцать три жизни…

(traduzione)

La luce del sole bruciava il cuore...
Succede così spesso - le persone non sono consapevoli!
Siamo tutti estranei... Chi c'è qui?
Vento dietro.
Trentatré vite ho sognato di mendicare,
Me ne hanno dato uno - non ho discusso,
Tutte queste vite vivrò in una
Con il vento alle spalle...
mi sto lasciando
Vengo in me stesso
Mi scrollerò di dosso la polvere dalla manica
E ancora - l'alba.
Su per la spirale stretta
Giù per il boschetto sordo,
La mia volontà è per l'usura,
comunque sono vivo!
Qualunque cosa mi accada sulla terra,
Si riflette nel cielo in primavera...
L'odio aumenterà, taglierà con un temporale,
Dolore
l'amore tornerà
trentatré vite
trentatré vite...