Traduzione del testo della canzone 33 Жизни - Мастер

33 Жизни (originale)

Солнечным светом сердце сжег…
Так часто бывает — людям невдомек!
Все мы — чужие… Кто же здесь свой?
Ветер за спиной.
Тридцать три жизни вымолить мечтал,
Дали одну мне — спорить не стал,
Все эти жизни проживу в одной
С ветром за спиной…
Я ухожу от себя,
Я прихожу к себе,
Пыль отряхну с рукава
И снова — рассвет.
Вверх по спирали тугой,
Вниз по чащобе глухой,
Воля моя на износ,
Я жив все равно!
Что бы ни случилось со мною на земле,
В небе отраженье находит по весне…
Ненависть нахлынет, грозой полоснет,
Боль
любви вернет
тридцать три жизни,
тридцать три жизни…

33 Жизни (traduzione)

La luce del sole bruciava il cuore...
Succede così spesso - le persone non sono consapevoli!
Siamo tutti estranei... Chi c'è qui?
Vento dietro.
Trentatré vite ho sognato di mendicare,
Me ne hanno dato uno - non ho discusso,
Tutte queste vite vivrò in una
Con il vento alle spalle...
mi sto lasciando
Vengo in me stesso
Mi scrollerò di dosso la polvere dalla manica
E ancora - l'alba.
Su per la spirale stretta
Giù per il boschetto sordo,
La mia volontà è per l'usura,
comunque sono vivo!
Qualunque cosa mi accada sulla terra,
Si riflette nel cielo in primavera...
L'odio aumenterà, taglierà con un temporale,
Dolore
l'amore tornerà
trentatré vite
trentatré vite...