Traduzione del testo della canzone Флаг вампира - Krüger, Мастер, Харизма

Флаг вампира (originale)

Луч прорезал небо, направляя слепо
Когти и клыки мертвецов.
И пошло начало эры теплой крови,
Крови мудрецов и глупцов.
Там реки теряют свой цвет, и вместо воды
В них вязкая жижа течет, как символ беды.
Припев:
Пир гремит, пьют вампиры кровь
Обманом пойманных жертв.
Адский перст сеет щедро зло,
Конца которому нет.
Флаг беды, символ страшной смерти
Густо кровью полит
Сад погиб, и тяжелый дух долины
Трупом смердит.
Плотно затворили, заперли ворота,
Отняли надежду спастись.
Бога запретили, для другого «бога»
Начали пахать и пастись.
На площади острый топор оставил свой след,
И камень ее мостовой окрасил в свой цвет
Флаг Вампира… флаг Вампира…
Флаг Вампира… флаг Вампира…
Припев.
Адское веселье в логове поганых,
Реки кровяные текут.
И себя вампиры, слуги злого мрака,
Гордо «кровяными"зовут.
Утоплен обещанный рай лишь кости и вонь.
И пляшет в холодных глазах безумный огонь…

Флаг вампира (traduzione)

Un raggio tagliò il cielo, dirigendolo alla cieca
Artigli e zanne dei morti.
E iniziò l'era del sangue caldo,
Il sangue dei saggi e degli stolti.
Là i fiumi perdono il loro colore, e invece dell'acqua
Al loro interno scorre un impasto viscoso, come un simbolo di guai.
Coro:
La festa tuona, i vampiri bevono sangue
Con l'inganno delle vittime catturate.
Il dito dell'inferno semina generosamente il male,
Che non ha fine.
La bandiera dei guai, simbolo di una morte terribile
Intriso di sangue
Il giardino perì e lo spirito pesante della valle
Odora di cadavere.
Chiuso ermeticamente, chiuso a chiave il cancello,
Perduta speranza di salvezza.
Dio bandito, per un altro "dio"
Cominciarono ad arare e pascolare.
Sulla piazza un'ascia affilata lasciò il segno,
E il suo selciato si tinse del proprio colore
Bandiera dei vampiri... Bandiera dei vampiri...
Bandiera dei vampiri... Bandiera dei vampiri...
Coro.
divertimento infernale nella tana del sudicio,
Fiumi di sangue scorrono.
E loro stessi vampiri, servitori dell'oscurità malvagia,
Orgogliosamente chiamato "sanguinoso".
Il paradiso promesso è affogato solo dalle ossa e dal fetore.
E il folle fuoco danza negli occhi freddi...