Traduzione del testo della canzone Они Как Мы - Мастер

Они Как Мы (originale)

Время в стиле андеграунд,
Море водки и вина,
Дымок, трава — путь в облака,
Черти по углам — все было в кайф!
На крючок поймал нас рок,
Налетел, сбивая с ног,
Гитара выла, зверь в руках,
Жизнь прожгли, ловили кайф.
И они как мы —
Дети полутьмы,
Новизны не жди, ничего не жди.
Выпал путь, что мы прошли.
Дети новых дней — это наша тень,
Им твердить не лень:
«Время перемен!»
Жизнь как прежде —
Жертвы и шуты.
Брань и грязь, крик ни о чем,
Зло пудрит нос, чтоб стать добром,
Как не верти — все прошлый тир
В парке жутких и проклятых игр.
И они как мы —
Дети полутьмы,
Новизны не жди, ничего не жди.
Выпал путь, что мы прошли.
Дети новых дней — это наша тень,
Им твердить не лень:
«Время перемен!»
Жизнь как прежде —
Жертвы и шуты.

(traduzione)

Tempo in stile underground,
Mare di vodka e vino,
Fumo, erba - il percorso verso le nuvole,
Dannazione negli angoli: tutto era alto!
Rock ci ha preso su un gancio,
È volato dentro, atterrando,
La chitarra ululava, la bestia nelle mani,
Vita bruciata, catturato un brusio.
E sono come noi -
Figli delle tenebre
Non aspettarti novità, non aspettarti niente.
Il percorso che abbiamo superato è caduto.
I figli dei nuovi giorni sono la nostra ombra,
Non sono troppo pigri per ripetere:
"È ora di cambiare!"
La vita come prima
Vittime e giullari.
Rimproveri e sporcizia, urla per niente,
Il male si incipria il naso per diventare buono,
Come non torcere: tutto l'ultimo tiro a segno
Nel parco dei giochi inquietanti e maledetti.
E sono come noi -
Figli delle tenebre
Non aspettarti novità, non aspettarti niente.
Il percorso che abbiamo superato è caduto.
I figli dei nuovi giorni sono la nostra ombra,
Non sono troppo pigri per ripetere:
"È ora di cambiare!"
La vita come prima
Vittime e giullari.