Traduzione del testo della canzone Screams of Pain - Мастер

Screams of Pain (originale)

Welcome to the valleys
Of the slaughterland,
They S.O.S.
and are
Down on your breast.
You can see the window,
Glass and cigarets
And die again
What the others say of that.
Like in a horror movie
Beasts ar reside.
All around us are moving
The creatures of the night.
Who can tell me What is going on,
I can’t feel the air
Living on my own.
All I hear is screams of pain
And it’s driving me insane!
Fire on the city,
Order is abused
In the art of living
The war is at the door.
All the towns and cities
Are consumed in flames,
And all the dying again
Are waiting for the fate.
Radio is ready;
We can’t get the news,
No more consolidation
For fuckers or fools!
Running through the city
Boolers every day
Oh, devil sucks
There’s no fucking way
All I hear is screams of pain
And it’s driving me insane!
Slaughters!
Slaughters!
And it’s driving me insane!
Now we gonna finish,
Plead that they were dead.
Only worse with minutes
People running mad.
Waiting for revival
All become insane,
There is no one
To defend us from the dead.
None to get away with
Save your own life,
It is you that agred on To stand and survive.
Living through the slaughter
Just a day or so,
Well, fight for your life
Or they’ll wait no more.
All I hear is screams of pain
And it’s driving me insane!
Slaughters!
Slaughters!
And it’s driving me insane!

Screams of Pain (traduzione)

Benvenuti nelle valli
Del macello,
Loro S.O.S.
e sono
Giù sul tuo seno.
Puoi vedere la finestra,
Bicchieri e sigarette
E muori di nuovo
Cosa ne dicono gli altri.
Come in un film dell'orrore
Le bestie risiedono.
Tutto intorno a noi si sta muovendo
Le creature della notte.
Chi può dirmi Cosa succede,
Non riesco a sentire l'aria
Vivere per conto proprio.
Tutto quello che sento sono urla di dolore
E mi sta facendo impazzire!
Fuoco sulla città,
L'ordine è abusato
Nell'arte di vivere
La guerra è alle porte.
Tutti i paesi e le città
sono consumati nelle fiamme,
E di nuovo tutti i moribondi
Stanno aspettando il destino.
La radio è pronta;
Non riusciamo a ricevere le notizie,
Niente più consolidamento
Per gli stronzi o gli sciocchi!
Correndo per la città
Booler ogni giorno
Oh, il diavolo fa schifo
Non c'è un fottuto modo
Tutto quello che sento sono urla di dolore
E mi sta facendo impazzire!
Macellazioni!
Macellazioni!
E mi sta facendo impazzire!
Ora finiremo,
Dichiara che erano morti.
Solo peggio con pochi minuti
La gente impazzisce.
In attesa di rinascita
Tutti diventano pazzi,
Non c'è nessuno
Per difenderci dai morti.
Nessuno con cui farla franca
Salva la tua stessa vita,
Sei tu che hai accettato di resistere e sopravvivere.
Vivere attraverso il massacro
Solo un giorno o giù di lì,
Bene, combatti per la tua vita
Oppure non aspetteranno più.
Tutto quello che sento sono urla di dolore
E mi sta facendo impazzire!
Macellazioni!
Macellazioni!
E mi sta facendo impazzire!