Traduzione del testo della canzone Вера Горит На Кострах - Мастер

Вера Горит На Кострах (originale)

Что за странный свет?
Что за голоса?
Герб украсил стяг, пепел на плечах.
Явление девы — знаменье для нас
Хоть в бездну за нею, к победе —
Пробил час!
Солнце и пламя, сорвано знамя,
Небо вселяет страх.
Боли не зная, вечно живая,
Вера горит на кострах.
Твой победный меч режет небеса,
Но спустился мрак, стихли голоса.
Никто и не вспомнит Орлеан и Турель,
В твоём отречении — правда,
Бог и цель!

Вера Горит На Кострах (traduzione)

Cos'è questa strana luce?
Quali sono le voci?
Lo stemma adornava lo stendardo, cenere sulle spalle.
L'apparizione di una vergine è per noi un segno
Anche nell'abisso dietro di lei, verso la vittoria -
L'ora è suonata!
Il sole e la fiamma, lo stendardo è abbattuto,
Il cielo è spaventoso.
Non conoscendo dolore, vivo per sempre,
La fede brucia sul rogo.
La tua spada vittoriosa taglia il cielo
Ma scese l'oscurità, le voci si placarono.
Nessuno ricorderà Orleans e Torretta,
Nella tua rinuncia c'è la verità
Dio e scopo!