Traduzione del testo della canzone When I Was A Sperm - Master Wel, Norman Cook

When I Was A Sperm (originale)

When I was a sperm — when I was a sperm
When I was a sperm — when I was a sperm
When I was a sperm I had a lot to learn but the one thing I knew was I could
not remain
In my environment, the predicament hectic, I had to get out quick through my
daddy
You know the term, but do I have to say it, time to get out 'cause he’s about
to spray it
I had to swim through the gym and the pool is crowded but I wouldn’t stop,
you think I did
About a million and one other brothers were pursuing me as I swam for the
ovaries
I got to find one, got to get with one, just like my dad did before he called
me kid
One time resident of the prostate, now I make my home the placenta
Down the road I will wear my Adidas, but for now call me foetus
When I was a sperm I had a lot to learn, when I was a sperm I had a lot to learn
When I was a sperm I had a lot to learn, I had a lot to learn, when I was a
sperm
When I was a sperm I had a lot to learn, when I was a sperm I had a lot to learn
When I was a sperm I had a lot to learn, I had a lot to learn, when I was a
sperm
Oh when I was a sperm I had this crazy dilemma, I had to reach my mother,
I had to get up in her
Though I’m not talkin' about incest or sex 'cause when I think I might do,
kill much respect
To my moms and my pops, my brothers and my sisters too, you on the scene
But you don’t know what to do, as your numbers increase do you keep the peace
Or fight with the beast that you never think about, because he’s one of you
So what you gonna do, I think it’s time, clean your mind, get off your behind
And make a man of you, and I’m a tell you true, you need your woman and your
naked
And your whole damn crew, one time resident of the project, now I make my home
on the planet
Earth belongs to contin

(traduzione)

Quando ero uno spermatozoo, quando ero uno spermatozoo
Quando ero uno spermatozoo, quando ero uno spermatozoo
Quando ero uno sperma avevo molto da imparare ma l'unica cosa che sapevo era che potevo
non rimanere
Nel mio ambiente, la situazione frenetica, ho dovuto uscire rapidamente attraverso il mio
papà
Conosci il termine, ma devo dirlo, è ora di uscire perché sta per
per spruzzarlo
Ho dovuto nuotare in palestra e la piscina è affollata ma non mi fermerei,
pensi che l'abbia fatto
Circa un milione e un altro fratello mi stavano inseguendo mentre nuotavo per il
ovaie
Devo trovarne uno, devo trovarne uno, proprio come faceva mio padre prima che chiamasse
io ragazzo
Un tempo residente della prostata, ora faccio la mia casa alla placenta
Lungo la strada indosserò le mie Adidas, ma per ora chiamami feto
Quando ero uno sperma avevo molto da imparare, quando ero uno sperma avevo molto da imparare
Quando ero uno sperma avevo molto da imparare, avevo molto da imparare, quando ero uno
sperma
Quando ero uno sperma avevo molto da imparare, quando ero uno sperma avevo molto da imparare
Quando ero uno sperma avevo molto da imparare, avevo molto da imparare, quando ero uno
sperma
Oh, quando ero uno sperma, ho avuto questo folle dilemma, dovevo raggiungere mia madre,
Dovevo alzarmi in lei
Anche se non sto parlando di incesto o sesso perché quando penso che potrei farlo,
uccidi molto rispetto
Alle mie mamme e ai miei papà, anche ai miei fratelli e alle mie sorelle, tu sulla scena
Ma non sai cosa fare, man mano che il tuo numero aumenta, mantieni la pace
Oppure combatti con la bestia a cui non pensi mai, perché è uno di voi
Quindi quello che farai, penso che sia ora, pulisci la tua mente, togliti di dosso
E fai di te un uomo, e ti dico il vero, hai bisogno della tua donna e della tua
nudo
E tutta la tua dannata squadra, un tempo residente del progetto, ora faccio la mia casa
sul pianeta
La Terra appartiene a contin