Traduzione del testo della canzone Kill The King - Masters Of Reality

Kill The King (originale)

I was askin'
For two dollars
Two shots
To kill the king
«if you really love me And you’re thinking of me You’d do just about anything»
It happened on a sunday
The liqour stores were closed
Thank heaven for the blue laws
We were swimmin’in our sunday clothes
I was askin'
For two dollars
To cook up somethin’cheap
I was shakin’like the rabbit
That was hangin’from her teeth
«and in many degrees of heat
The fire looked at the meat
And said 'if i cook you
The least you can do Is lay there and be sweet'»
Call the fire in winter
When it snows it won’t be cold
Call the wind in summer
If the salt should reign as gold
Eraticus
Kill the king
Magantas
Kill the king

(traduzione)

Stavo chiedendo
Per due dollari
Due colpi
Per uccidere il re
«se mi ami davvero e pensi a me faresti qualsiasi cosa»
È successo di domenica
I negozi di liquori erano chiusi
Grazie al cielo per le leggi blu
Stavamo nuotando con i nostri vestiti della domenica
Stavo chiedendo
Per due dollari
Per cucinare qualcosa di economico
Tremavo come il coniglio
Era appeso ai suoi denti
«e in molti gradi di calore
Il fuoco guardò la carne
E ha detto "se ti cucino".
Il minimo che puoi fare è sdraiarti lì ed essere dolce'»
Chiama il fuoco in inverno
Quando nevicherà non farà freddo
Chiama il vento in estate
Se il sale dovesse regnare come oro
Eratico
Uccidi il re
Maganta
Uccidi il re