Traduzione del testo della canzone Lookin' To Get Rite - Masters Of Reality

Lookin' To Get Rite (originale)

Baby don’t you be so put off
Don’t go putting your tail up like that
Cause I take it
Like there’s somethin' goin' on
Like somethin' goin' on in the middle of the night (yeah)
Lookin' at your legs
Lookin' at your eyes
Looking at your heart
Lookin' real fine
Baby, I’m just lookin to get rite
I let dollar bills
Slip right from my hands
Let the wind blow
Got no reason to stop

Lookin' To Get Rite (traduzione)

Tesoro, non essere così scoraggiato
Non alzare la coda in quel modo
Perché lo prendo
Come se stesse succedendo qualcosa
Come qualcosa che sta succedendo nel mezzo della notte (sì)
Guardandoti le gambe
Guardando i tuoi occhi
Guardando il tuo cuore
Sembra davvero bene
Tesoro, sto solo cercando di ottenere rito
Lascio banconote da un dollaro
Scivola direttamente dalle mie mani
Lascia che soffi il vento
Non ho motivo per smettere