Traduzione del testo della canzone Roof of the Shed - Masters Of Reality

Roof of the Shed (originale)

Spending the day on the roof of the shed
Telling myself, I’d be better off dead
Hung on the line no sense of time
Stuck in the crack of dawn, breaking your bread
All this for nothing’s the one thing I dread
Fading away in the afternoon sun
No clouds to hide in and no where to run
Me and my friends, true to the end
One left to bury and one to offend
I’m leaving to lie in my sizzling bed
But donâ€~t cry for me, it’s all in my head
We’ve got the lights on, we’ve got our eyes shut
Standing in line for a trip to the sun
No one returns here and nothing gets done
Why is it over before it’s begun?
Hear it again, fear it again I
But don’t cry for me, it’s all in my head
We’ve got the lights on, we’ve got our eyes shut

Roof of the Shed (traduzione)

Trascorrere la giornata sul tetto del capannone
Dicendo a me stesso, sarebbe meglio morire
Appeso in linea senza senso del tempo
Bloccato nelle prime luci dell'alba, spezzando il pane
Tutto questo per niente è l'unica cosa che temo
Svanire nel sole pomeridiano
Nessuna nuvola in cui nascondersi e nessun luogo in cui correre
Io e i miei amici, fedeli fino alla fine
Uno lasciato da seppellire e uno da offendere
Me ne vado a sdraiarmi nel mio letto sfrigolante
Ma non piangere per me, è tutto nella mia testa
Abbiamo le luci accese, abbiamo gli occhi chiusi
In coda per un viaggio al sole
Nessuno torna qui e non viene fatto nulla
Perché è finita prima di iniziare?
Ascoltalo di nuovo, temolo di nuovo I
Ma non piangere per me, è tutto nella mia testa
Abbiamo le luci accese, abbiamo gli occhi chiusi