Traduzione del testo della canzone Aqua Dementia - Mastodon

Aqua Dementia (originale)

An invitation to clairvoyance
It’s hard to stand around
And watch while they ignore us
She is dumped on, used as an ashtray
At the expense of an organized association
I see the stones in the path we laid
It’s a question of tomorrow
We like to breathe the ancient wind that we have followed
A perfect fire to burn the land
Before they knew it, the sun had fallen
Boiling the water where the hydras were crawling
The righteous go in blazing fury
And we cleanse the earth to bring it down
Bring it down
And God will watch it burn
Releasing souls again
Within the wrath we wait
To be dirt again
There is a flame I lit
I upon high

Aqua Dementia (traduzione)

Un invito alla chiaroveggenza
È difficile stare in piedi
E guarda mentre ci ignorano
Viene scaricata, usata come posacenere
A spese di un'associazione organizzata
Vedo le pietre nel percorso che abbiamo posato
È una questione di domani
Ci piace respirare il vento antico che abbiamo seguito
Un fuoco perfetto per bruciare la terra
Prima che se ne accorgessero, il sole era tramontato
Far bollire l'acqua dove strisciavano le idre
I giusti vanno con furia ardente
E noi purifichiamo la terra per abbatterla
Portalo giù
E Dio lo guarderà bruciare
Liberando di nuovo le anime
Nell'ira aspettiamo
Per essere di nuovo sporco
C'è una fiamma che ho acceso
Io in alto