Traduzione del testo della canzone The Last Baron - Mastodon

The Last Baron (originale)

Please, please take my hand
Please take my soul to rest
So we can always be around
It is hard to see
Through all the haze at the top of the trees
Hold my head on stable ground
Watch as the earth falls all around
Please, please take my hand
Please take my soul to rest
So we can always be around
Faltering footsteps
Dead end path
All that I need is this wise mans staff
Encased in crystal he leads the way
I guess they’d say we could set the world ablaze
Please, please take my hand
Please take my soul to rest
So we can always be around
I guess they would say we can set the world ablaze
Hold my head on stable ground
Watch as the earth falls all around
Take my black soul
Arrive in the fires that burn my skin
Guide my eyes all through this maze
I guess they’d say we could set the world ablaze
All that I have seen
Standing on the edge
The foot of precipice
Floating in the sea
Past the king of swords
Quickly to the shore
The last baron
The last baron
Ghost of man surrounds me in my slumber
I have no fear as your wing is my shelter
Cyanide he craves
Coursing through his veins
Providing him with strength
To see this to the end
Afraid of psychic eyes
Faith in mystic power
The last baron
The last baron
Will he save me?
Will he save me?
I was standing staring at the world
And I can’t see it
I was standing staring at the world
And I can’t see it
I was standing staring at the world
And I still can’t see it
I was standing staring at the world
And I still can’t see it
I was standing staring at the world
And I still can’t see it
I was standing staring at the world
And I still can’t see it
All that I have seen
Standing on the edge
The foot of precipice
Floating in the sea
Past the king of swords
Quickly to the shore
The last baron
The last baron
Ghost of man surrounds me in my slumber
I have no fear as your wing is my shelter
Cyanide he craves
Coursing through his veins
Providing him with strength
To see this to the end
Afraid of psychic eyes
Faith in mystic power
The last baron
The last baron
Will he save me?
Will he save me?
I guess they would say we can set the world ablaze
Hold my head on stable ground
Watch as the earth falls all around
It is hard to see
Through all the haze at the top of the trees
Hold my head on stable ground
Watch as the earth falls all around
Please, please take my hand
Please take my soul to rest
So we can always be around
Faltering footsteps
Dead end path
All that I need is this wise mans staff
Encased in crystal he leads the way
I guess they’d say we could set the world ablaze

(traduzione)

Per favore, per favore prendi la mia mano
Per favore, porta la mia anima a riposare
Quindi possiamo essere sempre in giro
È difficile da vedere
Attraverso tutta la foschia in cima agli alberi
Tieni la testa su un terreno stabile
Guarda come la terra cade tutt'intorno
Per favore, per favore prendi la mia mano
Per favore, porta la mia anima a riposare
Quindi possiamo essere sempre in giro
Passi vacillanti
Sentiero senza uscita
Tutto ciò di cui ho bisogno è il bastone di questo saggio
Racchiuso nel cristallo, fa strada
Immagino che direbbero che potremmo dare fuoco al mondo
Per favore, per favore prendi la mia mano
Per favore, porta la mia anima a riposare
Quindi possiamo essere sempre in giro
Immagino che direbbero che possiamo dare fuoco al mondo
Tieni la testa su un terreno stabile
Guarda come la terra cade tutt'intorno
Prendi la mia anima nera
Arrivo nei fuochi che bruciano la mia pelle
Guida i miei occhi attraverso questo labirinto
Immagino che direbbero che potremmo dare fuoco al mondo
Tutto quello che ho visto
In piedi sul bordo
Ai piedi del precipizio
Galleggiare nel mare
Oltre il re di spade
Rapidamente a riva
L'ultimo barone
L'ultimo barone
Il fantasma dell'uomo mi circonda nel mio sonno
Non ho paura poiché la tua ala è il mio rifugio
Cianuro che brama
Scorre nelle sue vene
Dandogli forza
Per vederla fino alla fine
Paura degli occhi psichici
Fede nel potere mistico
L'ultimo barone
L'ultimo barone
Mi salverà?
Mi salverà?
Stavo fissando il mondo
E non riesco a vederlo
Stavo fissando il mondo
E non riesco a vederlo
Stavo fissando il mondo
E ancora non riesco a vederlo
Stavo fissando il mondo
E ancora non riesco a vederlo
Stavo fissando il mondo
E ancora non riesco a vederlo
Stavo fissando il mondo
E ancora non riesco a vederlo
Tutto quello che ho visto
In piedi sul bordo
Ai piedi del precipizio
Galleggiare nel mare
Oltre il re di spade
Rapidamente a riva
L'ultimo barone
L'ultimo barone
Il fantasma dell'uomo mi circonda nel mio sonno
Non ho paura poiché la tua ala è il mio rifugio
Cianuro che brama
Scorre nelle sue vene
Dandogli forza
Per vederla fino alla fine
Paura degli occhi psichici
Fede nel potere mistico
L'ultimo barone
L'ultimo barone
Mi salverà?
Mi salverà?
Immagino che direbbero che possiamo dare fuoco al mondo
Tieni la testa su un terreno stabile
Guarda come la terra cade tutt'intorno
È difficile da vedere
Attraverso tutta la foschia in cima agli alberi
Tieni la testa su un terreno stabile
Guarda come la terra cade tutt'intorno
Per favore, per favore prendi la mia mano
Per favore, porta la mia anima a riposare
Quindi possiamo essere sempre in giro
Passi vacillanti
Sentiero senza uscita
Tutto ciò di cui ho bisogno è il bastone di questo saggio
Racchiuso nel cristallo, fa strada
Immagino che direbbero che potremmo dare fuoco al mondo