Traduzione del testo della canzone Wild Eyes - Matilda

Wild Eyes (originale)

I was in the middle of
Finding back to who I was
Letting go of ignorance
Stepping up for self defense
The light around you hit me hard
It made me lower my own guard
It took a minute, but now I know
Those wild eyes
Lighting up the night
You put a light in me
You gave me back my sight
I hope you understand
This was not my plan
But I thought you should know
Where you are is where I’ll go
I was somewhere in between
Who I am and who I’ve been
I don’t know where you were
Before you broke my curse
The way you are made me in tune
Now there’s no way but telling you
It took a minute, but now I see
Every little thing you’ve say
You say with such grace
You think you’re somewhat insignificant
But no one can take your place

Wild Eyes (traduzione)

Ero nel mezzo di
Ritrovare chi ero
Lasciare andare l'ignoranza
Aumentare per l'autodifesa
La luce intorno a te mi ha colpito duramente
Mi ha fatto abbassare la guardia
Ci è voluto un minuto, ma ora lo so
Quegli occhi selvaggi
Illuminando la notte
Hai messo una luce in me
Mi hai ridato la vista
Spero che tu capisca
Questo non era il mio piano
Ma ho pensato che dovessi saperlo
Dove sei è dove andrò
Ero da qualche parte nel mezzo
Chi sono e chi sono stato
Non so dove fossi
Prima che tu rompessi la mia maledizione
Il modo in cui sei mi ha messo in sintonia
Ora non c'è altro modo che dirtelo
Ci è voluto un minuto, ma ora capisco
Ogni piccola cosa che dici
Dici con tanta grazia
Pensi di essere un po' insignificante
Ma nessuno può prendere il tuo posto