Traduzione del testo della canzone You're Too Cool For Me - Matt Champion

You're Too Cool For Me (originale)

You get boys like they’re growing on trees
(You're too cool for me, for me, for me)
You’re my fantasy, alone in my room
Dancin' with the lights on, alone in my room
And if you, you’re in my bed
And I just need you here, and not in my head
Got me on your lasso (reel me in, reel me in)
Got me where you want me (reel me in, reel me in)
And I don’t know how I fell for you (fell for you)
But I know that you’re too cool for me
You’re too cool for me (you're too cool for me)
You can’t love like you’re growing on tree (you're too cool for me)
Tell me why, you’re too cool for me (you're too cool for me)
You get boys like they’re growing on trees
(you're too cool for me, for me, for me)

(traduzione)

Ottieni ragazzi come se stessero crescendo sugli alberi
(Sei troppo figo per me, per me, per me)
Sei la mia fantasia, da solo nella mia stanza
Ballando con le luci accese, da solo nella mia stanza
E se tu, sei nel mio letto
E ho solo bisogno di te qui, e non nella mia testa
Mi hai sul tuo lazo (avvolgimi, avvolgimi)
Mi hai portato dove mi vuoi (avvolgimi, avvolgimi)
E non so come mi sono innamorato di te (mi sono innamorato di te)
Ma so che sei troppo figo per me
Sei troppo figo per me (sei troppo figo per me)
Non puoi amare come se stessi crescendo sull'albero (sei troppo figo per me)
Dimmi perché sei troppo figo per me (sei troppo figo per me)
Ottieni ragazzi come se stessero crescendo sugli alberi
(sei troppo figo per me, per me, per me)