Traduzione del testo della canzone skin/bones - Matt Van

skin/bones (originale)

Say the word and you’ll never see my face again
Lock me up in your closet with the skeletons
Through the cracks I’ll be dancing with your silhouette
Taking drags on your voice like a cigarette, ooh
I’m skin and bones
Don’t you know?
I’m skin and bones
Watch me decompose
Say the word and you’ll never hear my voice again
Lay me down in your cemetery of regrets
Underground I’ll be bathing in the emptiness
While you course through my veins like adrenaline, ooh
I’m skin and bones
Don’t you know?
I’m skin and bones
Watch me decompose
Ooh, I’m skin and bones
Don’t make me go, no
Ooh, 'cause I’m skin and bones, oh, no
Ooh, I’m skin and bones, ooh
I’m skin and bones, oh, no
I just wanted you to know, ooh

skin/bones (traduzione)

Dì la parola e non vedrai mai più la mia faccia
Rinchiudimi nel tuo armadio con gli scheletri
Attraverso le crepe ballerò con la tua silhouette
Attirando la tua voce come una sigaretta, ooh
Sono pelle e ossa
Non lo sai?
Sono pelle e ossa
Guardami decompormi
Dì la parola e non sentirai mai più la mia voce
Stendimi nel tuo cimitero dei rimpianti
Sottoterra farò il bagno nel vuoto
Mentre corri nelle mie vene come adrenalina, ooh
Sono pelle e ossa
Non lo sai?
Sono pelle e ossa
Guardami decompormi
Ooh, sono pelle e ossa
Non farmi andare, no
Ooh, perché sono pelle e ossa, oh, no
Ooh, sono pelle e ossa, ooh
Sono pelle e ossa, oh, no
Volevo solo che tu lo sapessi, ooh