Testi di Ты просто друг - Max Ricco, Анастасия Авербух

Ты просто друг (originale)

нет, не проси меня простить, и все забыть
Что в сердце у тебя уже давно другой
Ни такой как я…
Ради тебя ведь я уже готов на все
и без тебя уже мне не прожить и дня
В своей любви тебе я каждый день клянусь
Лишь ты была моей
Украду кусочек счастья
на короткий миг скупой
чтоб поверить снова в сказку
чтобы снова быть с тобой
и запретный плод не сладок
горький привкус от разлук
потерялось где-то радость
и теперь ты просто друг
только с тобой хочу прожить я жизнь свою
только ты достойна моих слов люблю
и без тебя ни как не представляю я жизнь счастливую
Ради тебя ведь я уже готов на все
и без тебя уже мне не прожить и дня
В своей любви тебе я каждый день клянусь
Лишь ты была моей
Бридж или же реп:
Знаешь любимая все невозможно выразить,
Любовь такая, что не сможешь возразить.
Эту песню я дарю, я дарю тебе в подарок,
Во всей красе без лишних помарок.
Не волнуйся, не думай, не труди
Сил иссякших, и сердца не мучай
Ты со мной, ты во мне, ты в груди,
Как опора, как друг и как случай.

(traduzione)

no, non chiedermi di perdonare e dimenticare tutto
Quello che c'è nel tuo cuore è stato a lungo diverso
Non come me...
Per te, sono pronto a tutto
e senza di te non posso vivere nemmeno un giorno
Nel mio amore per te, lo giuro ogni giorno
Solo tu eri mio
Ruba un pezzo di felicità
per un breve momento avaro
credere ancora in una favola
per essere di nuovo con te
e il frutto proibito non è dolce
sapore amaro della separazione
perso da qualche parte la gioia
e ora sei solo un amico
solo con te voglio vivere la mia vita
solo tu sei degno delle mie parole amore
e senza di te non riesco a immaginare una vita felice
Per te, sono pronto a tutto
e senza di te non posso vivere nemmeno un giorno
Nel mio amore per te, lo giuro ogni giorno
Solo tu eri mio
Bridge o rap:
Sai, amore mio, tutto è impossibile da esprimere,
L'amore è tale che non puoi discutere.
Do questa canzone, ti do come regalo,
In tutto il suo splendore senza macchie inutili.
Non preoccuparti, non pensare, non lavorare
Forza esausta e non tormentare il tuo cuore
Sei con me, sei in me, sei nel petto,
Come supporto, come amico e come occasione.