Traduzione del testo della canzone Sunburnt Days - Maximilian Hecker

Sunburnt Days (originale)

Show me your coat and I’ll resist
For all the girls that I have kissed
They owned and stood there for a day
Sang grateful songs and slipped away
Blazing suns
No disgrace
My shirt is blue
I love your face
Hide your cheek with dirt
Come and wear my shirt
Sunburnt days
I feel the gales that from ye blow
A momentary bliss bestow
As waving fresh their gladsome wing
You breathe a second fancy spring
Blazing suns
No disgrace
My shirt is blue
I love your face
Hide your cheek with dirt
Come and wear my shirt
Sunburnt days
One year ago I dried your eyes
No sounds, alas!
these were no lies
Gay hope is theirs by fancy fed
The tear forgot as soon as shed
Blazing suns
No disgrace
My shirt is blue
I love your face
Hide your cheek with dirt
Come and wear my shirt
Sunburnt days

(traduzione)

Mostrami il tuo cappotto e resisterò
Per tutte le ragazze che ho baciato
Possedevano e rimasero lì per un giorno
Ha cantato canzoni di gratitudine ed è scivolato via
Soli ardenti
Nessuna vergogna
La mia camicia è blu
Amo la tua faccia
Nascondi la tua guancia con lo sporco
Vieni a indossare la mia camicia
Giorni bruciati dal sole
Sento le tempeste che da te soffiano
Un dono di beatitudine momentanea
Come sventolano fresche le loro ali gioiose
Respiri una seconda primavera di fantasia
Soli ardenti
Nessuna vergogna
La mia camicia è blu
Amo la tua faccia
Nascondi la tua guancia con lo sporco
Vieni a indossare la mia camicia
Giorni bruciati dal sole
Un anno fa ti ho asciugato gli occhi
Nessun suono, ahimè!
queste non erano bugie
La speranza gay è loro alimentata dalla fantasia
La lacrima si è dimenticata non appena è caduta
Soli ardenti
Nessuna vergogna
La mia camicia è blu
Amo la tua faccia
Nascondi la tua guancia con lo sporco
Vieni a indossare la mia camicia
Giorni bruciati dal sole