Traduzione del testo della canzone Ramen - Mayday, Stretch DCM, DubzCo

Ramen (originale)

Mayday:
Rar man you man went to Japan
I saw the flyer on the gram
What was it like did it bang?
I was in Osaka eating ramen
Stretch:
Rar man you man went to Japan
I saw the flyer on the gram
What was it like did it bang?
I was in Osaka eating ramen
Mayday:
I was in Osaka clarting heavily
Use rice wine as post show remedy
Homemade homebrew gaijan recipe
Can’t neck it so sip slow steadily
Music there got flogged and shot
CDs sold they took the whole box
Tore down the rave Japan knows my name any show any place still got my own lane
Went to the other side of the globe still ripped up the stage like I’m home
Globallylocal locallyglobal reloads in Japan I got those
Add those to the accolades on the list
Wrote these bars on a 12 hours flight
First flight touched down in Beijing
Bun customs didn’t wanna let me in
Took J’s batteries broke his equipment left us high n dry
We only found out when we touched down in Osaka from off the next flight
We don’t complete all the missions we don’t return to the safehouse
Checkpoints check, side quests done, don’t care how long we had to stay out
Mayday:
Rar man you man went to Japan
I saw the flyer on the gram
What was it like did it bang?
I was in Osaka eating ramen
Stretch:
Rar man you man went to Japan
I saw the flyer on the gram
What was it like did it bang?
I was in Osaka eating ramen
Stretch:
Cocos katsu fried chicken cutlet
We do mileage
You do butlins
You was having arguments with your girlfriend
I was on stage at Stomp had the whole crowd jumping
Couldn’t understanding nothing
Same way these lot couldn’t
Grab mic n told the DJ run it
Your flow better then mine are you buzzin
Your flow better don’t beg it that’s dumb
I was at the coach station at quarter past 1
3 hours to Heathrow from Brum
Heathrow to Beijing the flight was long
It still wasn’t done
Transfer from China to KIX
10 years for bud I ain’t tryna do a foreign stretch
I took a magnum abroad instead
Air China was on some battery theft
Jake only had like 2 batteries left
Copped a ronin got to rolling and got HOURS back up in effect
I prayed to the shrine by the Lions Head
Now I feel like Lion O
Thundercats are go
See me roar onna set
I was with the 140bpm in Iinyama
Doing big bits on a studio sesh like
Mayday:
Rar man you man went to Japan
I saw the flyer on the gram
What was it like did it bang?
I was in Osaka eating ramen
Stretch:
Rar man you man went to Japan
I saw the flyer on the gram
What was it like did it bang?
I was in Osaka eating ramen

Ramen (traduzione)

Primo Maggio:
Rar man you man sei andato in Giappone
Ho visto il volantino sul grammo
Com'è stato sbattere?
Ero ad Osaka a mangiare ramen
Stirata:
Rar man you man sei andato in Giappone
Ho visto il volantino sul grammo
Com'è stato sbattere?
Ero ad Osaka a mangiare ramen
Primo Maggio:
Ero ad Osaka a chiaccherare pesantemente
Usa il vino di riso come rimedio dopo lo spettacolo
Ricetta gaijan homebrew fatta in casa
Non riesco a controllarlo, quindi sorseggia lentamente e costantemente
La musica è stata frustata e sparata
I CD venduti hanno preso l'intera scatola
Abbattuto il rave, il Giappone conosce il mio nome, qualsiasi spettacolo, qualsiasi posto ha ancora la mia corsia
Sono andato dall'altra parte del globo ancora squarciato dal palco come se fossi a casa
Ricariche a livello locale a livello globale in Giappone, le ho ottenute
Aggiungili ai riconoscimenti nell'elenco
Ha scritto queste barre su un volo di 12 ore
Il primo volo è atterrato a Pechino
La dogana di Bun non voleva farmi entrare
Le batterie di Takek J hanno rotto la sua attrezzatura e ci ha lasciato a secco
Lo abbiamo scoperto solo quando siamo atterrati a Osaka dal volo successivo
Non completiamo tutte le missioni, non torniamo al rifugio
Controllo dei checkpoint, missioni secondarie completate, non importa per quanto tempo abbiamo dovuto rimanere fuori
Primo Maggio:
Rar man you man sei andato in Giappone
Ho visto il volantino sul grammo
Com'è stato sbattere?
Ero ad Osaka a mangiare ramen
Stirata:
Rar man you man sei andato in Giappone
Ho visto il volantino sul grammo
Com'è stato sbattere?
Ero ad Osaka a mangiare ramen
Stirata:
Cotoletta di pollo fritta Cocos katsu
Facciamo chilometraggio
Tu fai i butlin
Stavi litigando con la tua ragazza
Ero sul palco dello Stomp e l'intera folla saltava
Non riuscivo a capire niente
Allo stesso modo in cui questi lotti non potrebbero
Prendi il microfono e hai detto al DJ di eseguirlo
Il tuo flusso è migliore del mio, stai ronzando
Il tuo flusso è meglio che non lo implori che è stupido
Ero alla stazione degli autobus all'una e un quarto
3 ore a Heathrow da Brum
Da Heathrow a Pechino il volo è stato lungo
Non è ancora stato fatto
Trasferimento dalla Cina a KIX
10 anni per gemma non sto provando a fare un allungamento all'estero
Invece ho preso un magnum all'estero
Air China ha subito un furto di batterie
Jake aveva solo 2 batterie rimaste
Un ronin si è messo in moto e ha ripristinato le ORE
Ho pregato il santuario presso la Testa di Leone
Ora mi sento come Lion O
I Thundercats sono partiti
Guardami ruggire sul set
Ero con i 140 bpm a Iinyama
Fare grandi cose in una sesh in studio come
Primo Maggio:
Rar man you man sei andato in Giappone
Ho visto il volantino sul grammo
Com'è stato sbattere?
Ero ad Osaka a mangiare ramen
Stirata:
Rar man you man sei andato in Giappone
Ho visto il volantino sul grammo
Com'è stato sbattere?
Ero ad Osaka a mangiare ramen