Traduzione del testo della canzone Forte Abraço - MC Kapela, MC Don Juan

Forte Abraço (originale)

Agora você tá querendo me trombar
Várias mensagem mandou no celular
E se não respondo você quer brigar
Dá uma segurada na sua carência
Tá na agonia, tá me agonizando
Se faz de coitada, me liga chorando
Mas eu já vinha te avisando:
«Quem não dá assistência perde a preferência»
Agora que eu já segui o baile, que eu já te superei
Que geral te abandonou, que os rolê acabou
Que a emoção passou, que os cara que te enganou
Que te usou e largou viu que vacilou
Não chora, não implora, quem mandou querer sair fora?
Eu te dei uma atenção e você partiu bailão
Agora você volta pedindo a minha volta
Tô saindo fora, dá um espaço, um cheiro e um amasso, forte abraço
Não chora, não implora, quem mandou querer sair fora?
Eu te dei uma atenção e você partiu bailão
Agora você volta pedindo a minha volta
Tô saindo fora, dá um espaço, um cheiro e um amasso, forte abraço
É, DJ Jorginho
É o melhor que tá tendo, hein, porra!
Agora você tá querendo me trombar
Várias mensagem mandou no celular
E se não respondo você quer brigar
Dá uma segurada na sua carência
Tá na agonia, tá me agonizando
Se faz de coitada, me liga chorando
Mas eu já vinha te avisando:
«Quem não dá assistência perde a preferência»
Agora que eu já segui o baile, que eu já te superei
Que geral te abandonou, que os rolê acabou
Que a emoção passou, que os cara que te enganou
Que te usou e largou viu que vacilou
Não chora, não implora, quem mandou querer sair fora?
Eu te dei uma atenção e você partiu bailão
Agora você volta pedindo a minha volta
Tô saindo fora, dá um espaço, um cheiro e um amasso, forte abraço
Não chora, não implora, quem mandou querer sair fora?
Eu te dei uma atenção e você partiu bailão
Agora você volta pedindo a minha volta
Tô saindo fora, dá um espaço, um cheiro e um amasso, forte abraço

(traduzione)

Ora stai cercando di imbatterti in me
Diversi messaggi inviati sul cellulare
E se non rispondo vuoi combattere
Ti dà un'assicurazione sulla tua mancanza
È un'agonia, è un'agonia
Fa la poveretta, mi chiama piangendo
Ma ti stavo già avvertendo:
«Chi non presta assistenza perde la preferenza»
Ora che ho seguito il ballo, ho superato te
Quale generale ti ha abbandonato, come è finita la corsa
Che l'emozione sia passata, che il ragazzo che ti ha tradito
Chi ti ha usato e ti ha lasciato cadere ti ha visto vacillare
Non piangere, non supplicare, chi ti ha detto di uscire?
Ti ho prestato un po' di attenzione e hai lasciato il baylon
Ora torni a chiedere il mio ritorno
Esco, dammi uno spazio, un odore e un impasto, un grande abbraccio
Non piangere, non supplicare, chi ti ha detto di uscire?
Ti ho prestato un po' di attenzione e hai lasciato il baylon
Ora torni a chiedere il mio ritorno
Esco, dammi uno spazio, un odore e un impasto, un grande abbraccio
Sì, DJ Jorgenho
È la cosa migliore che hai, eh, dannazione!
Ora stai cercando di imbatterti in me
Diversi messaggi inviati sul cellulare
E se non rispondo vuoi combattere
Ti dà un'assicurazione sulla tua mancanza
È un'agonia, è un'agonia
Fa la poveretta, mi chiama piangendo
Ma ti stavo già avvertendo:
«Chi non presta assistenza perde la preferenza»
Ora che ho seguito il ballo, ho superato te
Quale generale ti ha abbandonato, come è finita la corsa
Che l'emozione sia passata, che il ragazzo che ti ha tradito
Chi ti ha usato e ti ha lasciato cadere ti ha visto vacillare
Non piangere, non supplicare, chi ti ha detto di uscire?
Ti ho prestato un po' di attenzione e hai lasciato il baylon
Ora torni a chiedere il mio ritorno
Esco, dammi uno spazio, un odore e un impasto, un grande abbraccio
Non piangere, non supplicare, chi ti ha detto di uscire?
Ti ho prestato un po' di attenzione e hai lasciato il baylon
Ora torni a chiedere il mio ritorno
Esco, dammi uno spazio, un odore e un impasto, un grande abbraccio