Traduzione del testo della canzone Não Era Pra Gostar - MC Kekel

Não Era Pra Gostar (originale)

Eu não queria me envolver agora
Mas olha o jeito que você me olha
A boca diz que não, o coração diz que sim
Acho que eu não tô mandando mais em mim
Todo mundo me dizendo: «Olha o que 'cê tá fazendo
Ainda é muito cedo pra se amar assim»
Juro que eu não queria, juro que eu não sabia
Que você ia fazer tão bem pra mim
Era só pra ficar e olha eu gostando
Não era pra gostar e eu já tô amando
Alguém me diz por que eu tô me apegando
Era pra ser uma noite, mas já faz um ano
Era só pra ficar e olha eu gostando
Não era pra gostar e eu já tô amando
Alguém me diz por que eu tô me apegando
Era pra ser uma noite, mas já faz um ano
Era só pra ficar
Era só pra ficar, yeah, yeah
Era só pra ficar
Era só pra ficar, yeah, yeah
Eu não queria me envolver agora
Mas olha o jeito que você me olha
A boca diz que não, o coração diz que sim
Acho que eu não tô mandando mais em mim
Todo mundo me dizendo: «Olha o que 'cê tá fazendo
Ainda é muito cedo pra se amar assim»
Juro que eu não queria, juro que eu não sabia
Que você ia fazer tão bem pra mim
Era só pra ficar e olha eu gostando
Não era pra gostar e eu já tô amando
Alguém me diz por que eu tô me apegando
Era pra ser uma noite, mas já faz um ano
Era só pra ficar e olha eu gostando
Não era pra gostar e eu já tô amando
Alguém me diz por que eu tô me apegando
Era pra ser uma noite, mas já faz um ano
Era só pra ficar
Era só pra ficar, yeah, yeah
Era só pra ficar
Era só pra ficar, yeah, yeah
Eu não queria me envolver agora
RD e Kekel de novo
Roubou, né, pai?

Não Era Pra Gostar (traduzione)

Non volevo essere coinvolto adesso
Ma guarda come mi guardi
La bocca dice di no, il cuore dice di sì
Non credo di ordinare più da solo
Tutti mi dicono: «Guarda che fai
È ancora presto per amarsi così»
Giuro che non volevo, giuro che non lo sapevo
Che faresti così bene per me
Era solo per restare e guardarmi come se fosse così
Non avrei dovuto piacermi e lo sto già amando
Qualcuno mi dica perché mi sto affezionando
Doveva essere una notte, ma è passato un anno
Era solo per restare e guardarmi come se fosse così
Non avrei dovuto piacermi e lo sto già amando
Qualcuno mi dica perché mi sto affezionando
Doveva essere una notte, ma è passato un anno
Era solo per restare
Era solo per restare, sì, sì
Era solo per restare
Era solo per restare, sì, sì
Non volevo essere coinvolto adesso
Ma guarda come mi guardi
La bocca dice di no, il cuore dice di sì
Non credo di ordinare più da solo
Tutti mi dicono: «Guarda che fai
È ancora presto per amarsi così»
Giuro che non volevo, giuro che non lo sapevo
Che faresti così bene per me
Era solo per restare e guardarmi come se fosse così
Non avrei dovuto piacermi e lo sto già amando
Qualcuno mi dica perché mi sto affezionando
Doveva essere una notte, ma è passato un anno
Era solo per restare e guardarmi come se fosse così
Non avrei dovuto piacermi e lo sto già amando
Qualcuno mi dica perché mi sto affezionando
Doveva essere una notte, ma è passato un anno
Era solo per restare
Era solo per restare, sì, sì
Era solo per restare
Era solo per restare, sì, sì
Non volevo essere coinvolto adesso
Di nuovo RD e Kekel
L'hai rubato, eh, papà?