Traduzione del testo della canzone Nosso Amor - Mc Pedrinho

Nosso Amor (originale)

Queria tá navegando e te contando
E te falando o quanto que eu te amo
A gente se abraçando, a gente se beijando
Nosso amor pelo ar vai se espalhando
Não conheci o amor, só conhecia a bondade
E hoje conheci você que é amor de verdade
O teu jeito de sorrir, o teu jeito de falar
Fico meio perturbado quando vejo seu olhar
Você é quem me faz feliz e me faz delirar
E você quem fez eu por ti se apaixonar
Vou estar com você quando mais precisar
Querendo ou não querendo, comigo pode contar
Duvide da luz dos astros, que o sol tenha calor
Duvida até da verdade, mas confia em mim amor
Duvide da luz dos astros, que o sol tenha calor
Duvida até da verdade, mas confia em mim amor, ooh!
Mas confia em mim amor, ooh!
Mas confia em mim amor, ooh!
No mundo do amor, eu tô viajando
Contando os segundos que o sol tá acabando
Queria tá navegando e te contando
E te falando o quanto que eu te amo
A gente se abraçando, a gente se beijando
Nosso amor pelo ar vai se espalhando
Não conheci o amor, só conhecia a bondade
E hoje conheci você que é amor de verdade
O teu jeito de sorrir, o teu jeito de falar
Fico meio perturbado quando vejo seu olhar
Você é quem me faz feliz e me faz delirar
E você quem fez eu por ti se apaixonar
Vou estar com você quando mais precisar
Querendo ou não querendo, comigo pode contar
Duvide da luz dos astros, que o sol tenha calor
Duvida até da verdade, mas confia em mim amor
Duvide da luz dos astros, que o sol tenha calor
Duvida até da verdade, mas confia em mim amor, ooh!
Mas confia em mim amor, ooh!
Mas confia em mim amor, ooh!
No mundo do amor, eu tô viajando
Contando os segundos que o sol tá acabando

Nosso Amor (traduzione)

Vorrei che stavo navigando e raccontandoti
E dicendoti quanto ti amo
Ci abbracciamo, ci baciamo
Il nostro amore per l'aria si sta diffondendo
Non conoscevo l'amore, conoscevo solo la gentilezza
E oggi ti ho incontrato che sei il vero amore
Il tuo modo di sorridere, il tuo modo di parlare
Sono un po' turbato quando vedo il tuo aspetto
Sei tu quello che mi rende felice e mi fa delirare
E tu sei quello che mi ha fatto innamorare di te
Sarò con te quando ne avrai più bisogno
Che ti piaccia o no, puoi contare su di me
Dubitate della luce delle stelle, che il sole è caldo
Dubitare anche della verità, ma fidati di me amore
Dubitate della luce delle stelle, che il sole è caldo
Dubitare anche della verità, ma fidati di me amore, ooh!
Ma fidati di me piccola, ooh!
Ma fidati di me piccola, ooh!
Nel mondo dell'amore, sto viaggiando
Contando i secondi in cui il sole sta finendo
Vorrei che stavo navigando e raccontandoti
E dicendoti quanto ti amo
Ci abbracciamo, ci baciamo
Il nostro amore per l'aria si sta diffondendo
Non conoscevo l'amore, conoscevo solo la gentilezza
E oggi ti ho incontrato che sei il vero amore
Il tuo modo di sorridere, il tuo modo di parlare
Sono un po' turbato quando vedo il tuo aspetto
Sei tu quello che mi rende felice e mi fa delirare
E tu sei quello che mi ha fatto innamorare di te
Sarò con te quando ne avrai più bisogno
Che ti piaccia o no, puoi contare su di me
Dubitate della luce delle stelle, che il sole è caldo
Dubitare anche della verità, ma fidati di me amore
Dubitate della luce delle stelle, che il sole è caldo
Dubitare anche della verità, ma fidati di me amore, ooh!
Ma fidati di me piccola, ooh!
Ma fidati di me piccola, ooh!
Nel mondo dell'amore, sto viaggiando
Contando i secondi in cui il sole sta finendo