Traduzione del testo della canzone Smokin' and Sippin' - MC Redwolf, Hex

Smokin' and Sippin' (originale)

Sitting in the back of a cracked out Cadillac, wondering where the booze and
the bud’s at, I ain’t tripping though, s-ram be fixing to go, out for a spin,
on a big blue Schwinn, i tell her no, get in, our guests are coming,
don’t make them go running, away from la fiesta, Hex be taking a siesta,
some people drop by, I go up and say hi, the dude looks high, he says our
party is hella fly, thanks man, i say, as i go towards the front bay,
I hear a commotion, so I start coasting, out to see view what’s brackin',
I hear tappin', i see a fool jackin', looks like I’m lackin'
Hook: (S-Ram)
We be having fun on a Saturday night, yeah, enjoying the evening light while
the weather is tight, we be smoking and sipping
Verse 2: (MC Redwolf)
Some assholes trying to stick me up, my neighbor yells for me to duck,
he grabs the ak and fucks, the thug up, you sure laid down that fool, here,
jump in the pool, i tell Joe, he says no, i don’t need to go, joe then puts
away his gun, so s-ram and I have fun in the sun, it’s a really sunny day,
s-ram then jokes with me in a funny way, hex is on his damn phone,
while Scott is getting stoned, I blaze some clementine and balm,
this bomb’s making me calm, i nearly pass out, I really wanna shout
Hook: (S-Ram)
We be having fun on a Saturday night, yeah, enjoying the evening light while
the weather is tight, we be smoking and sipping
Outro: (Hex)
Man, Today was sure awesome, we sure had a great time, there was plenty of
action and stuff going on

(traduzione)

Seduto sul retro di una Cadillac rotta, chiedendosi dove fosse l'alcol
il bocciolo è arrivato, non sto inciampando però, s-ram si sta preparando ad uscire, a fare un giro,
su una grande Schwinn blu, le dico di no, entra, i nostri ospiti stanno arrivando,
non farli scappare, lontano dalla festa, maledizione sta facendo una siesta,
alcune persone passano, salgo e lo saluto, il tipo sembra alto, dice il nostro
la festa è hella fly, grazie amico, dico, mentre vado verso la baia principale,
Sento un trambusto, quindi inizio ad andare per inerzia, fuori per vedere cosa sta succedendo,
Sento picchiettare, vedo uno sciocco jackin', sembra che mi manchi
Gancio: (S-Ram)
Ci divertiremo il sabato sera, sì, godendoci la luce della sera
il tempo è rigido, fumiamo e sorseggiamo
Versetto 2: (MC Redwolf)
Alcuni stronzi che cercano di ficcarmi su, il mio vicino mi urla di chinarmi,
lui afferra l'ak e scopa, il delinquente, hai sicuramente messo a terra quello sciocco, qui,
salta in piscina, lo dico a Joe, lui dice di no, non ho bisogno di andare, joe poi mette
via la sua pistola, quindi io e s-ram ci divertiamo al sole, è una giornata molto soleggiata,
s-ram poi scherza con me in modo divertente, la maledizione è sul suo dannato telefono,
mentre Scott si sta facendo lapidare, io brucio un po' di clementina e balsamo,
questa bomba mi sta calmando, quasi svengo, voglio davvero gridare
Gancio: (S-Ram)
Ci divertiremo il sabato sera, sì, godendoci la luce della sera
il tempo è rigido, fumiamo e sorseggiamo
Outro: (Hex)
Amico, oggi è stato sicuramente fantastico, siamo stati sicuramente benissimo, ce n'è stato un sacco
azione e cose in corso