Traduzione del testo della canzone Джована - MC Zali

Джована (originale)

What
Ya man
Z-a-l-i Zali
Столько песен о любви пропето
До сих пор люди не посчитали
Но с этой мы ныряем в наше лето
Мы нашли с тобою, что искали
Столько песен о любви пропето
До сих пор люди не посчитали
Но с этой мы ныряем в наше лето
Мы нашли с тобою, что искали
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Девочка мулатка шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Чоко-чоко-чоко шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Встретиться с тобой - было приказано судьбой
Ты не представляешь, как мечтал я о такой
Повстречав тебя, я сразу потерял покой
Oh my god, о боже мой, ну потанцуй со мной
Ты, как обычно, по привычке не подала виду
Мои чувства грохотали, будто динамитом
Я не спал ночами, грелся твоими лучами, не случайно
Вот теперь со мной ты, и пусть все завидуют
Поманила меня дорога дальняя
К тебе, любовь моя феноменальная
Поскорей, поскорей до тебя добраться
Чтоб сильней, чтоб сильней
Мне к тебе прижаться
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Девочка мулатка шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Чоко-чоко-чоко шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Ты так далеко была, где-то в мечтах жила
Но я нашел тебя, мама Бразилия
И мы с тобой под пальмами, как этого хотели
Занимались напролет все эти дни недели
Мы наслаждались, кайфовали
За годами годы пролетали будто
Целовались, обнимались, никого не замечали
Никому не отдам я тебя, Джованна
Ты мой кайф, высший сорт моей марихуаны
Поскорей, поскорей нам снова повстречаться бы
Чтоб сильней-пресильней
Мне к тебе, к тебе прижаться
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Девочка мулатка шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Чоко-чоко-чоко шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Столько песен о любви пропето
До сих пор люди не посчитали
Но с этой мы ныряем в наше лето
Мы нашли с тобою, что искали
Нам встретиться с тобой - было приказано судьбой
Ты не представляешь, как мечтал я о такой
Повстречав тебя, я сразу потерял покой
Oh my god, о боже мой, ну потанцуй со мной
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Девочка мулатка шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Чоко-чоко-чоко шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба

Джована (traduzione)

Che cosa
Eh amico
Z-a-l-i Zali
Tante canzoni d'amore cantate
Finora, le persone non hanno considerato
Ma con questo ci tuffiamo nella nostra estate
Abbiamo trovato con te quello che stavamo cercando
Tante canzoni d'amore cantate
Finora, le persone non hanno considerato
Ma con questo ci tuffiamo nella nostra estate
Abbiamo trovato con te quello che stavamo cercando
Giovana, la mia regina dei ritmi di capoeira
Tu sei il mio boom boom baby
Ragazza mulatta al cioccolato
Dalle spiagge di Rio de Janeiro
Oh mio boom boom baby
Giovana, la mia regina dei ritmi di capoeira
Tu sei il mio boom boom baby
Ciocco-ciocco-cioccolato barretta di cioccolato
Dalle spiagge di Rio de Janeiro
Oh mio boom boom baby
Per incontrarti - è stato ordinato dal destino
Non hai idea di come l'abbia sognato
Quando ti ho incontrato, ho subito perso la pace
Oh mio dio, oh mio dio, balla con me
Tu, come al solito, per abitudine non ti sei fatto vedere
I miei sensi rimbombavano come dinamite
Non ho dormito la notte, scaldato dai tuoi raggi, non a caso
Ora sei con me, e lascia che tutti lo invidino
La lunga strada mi ha fatto cenno
A te, mio ​​fenomenale amore
Sbrigati, affrettati a raggiungerti
Per essere più forti, per essere più forti
Mi accoccolo a te
Giovana, la mia regina dei ritmi di capoeira
Tu sei il mio boom boom baby
Ragazza mulatta al cioccolato
Dalle spiagge di Rio de Janeiro
Oh mio boom boom baby
Giovana, la mia regina dei ritmi di capoeira
Tu sei il mio boom boom baby
Ciocco-ciocco-cioccolato barretta di cioccolato
Dalle spiagge di Rio de Janeiro
Oh mio boom boom baby
Eri così lontano, vivevi da qualche parte nei sogni
Ma ti ho trovato mamma Brasile
E siamo con te sotto le palme, come lo volevamo
Sono stato impegnato tutti questi giorni della settimana
Ci siamo divertiti, ci siamo divertiti
Negli anni, gli anni sono volati come
Baciato, abbracciato, non si è accorto di nessuno
Non ti darò a nessuno, Giovanna
Sei il mio sballo, il grado più alto della mia marijuana
Sbrigati, sbrigati ci rivedremmo
Per essere più forti, più forti
io a te, coccolarti
Giovana, la mia regina dei ritmi di capoeira
Tu sei il mio boom boom baby
Ragazza mulatta al cioccolato
Dalle spiagge di Rio de Janeiro
Oh mio boom boom baby
Giovana, la mia regina dei ritmi di capoeira
Tu sei il mio boom boom baby
Ciocco-ciocco-cioccolato barretta di cioccolato
Dalle spiagge di Rio de Janeiro
Oh mio boom boom baby
Tante canzoni d'amore cantate
Finora, le persone non hanno considerato
Ma con questo ci tuffiamo nella nostra estate
Abbiamo trovato con te quello che stavamo cercando
Ci incontriamo con te: è stato ordinato dal destino
Non hai idea di come l'abbia sognato
Quando ti ho incontrato, ho subito perso la pace
Oh mio dio, oh mio dio, balla con me
Giovana, la mia regina dei ritmi di capoeira
Tu sei il mio boom boom baby
Ragazza mulatta al cioccolato
Dalle spiagge di Rio de Janeiro
Oh mio boom boom baby
Giovana, la mia regina dei ritmi di capoeira
Tu sei il mio boom boom baby
Ciocco-ciocco-cioccolato barretta di cioccolato
Dalle spiagge di Rio de Janeiro
Oh mio boom boom baby