| Как-то раз я еду в своей тачке,
| Un giorno sto guidando in macchina,
|
| Слышу хит по радио, качает.
| Sento un colpo alla radio, pompare.
|
| Там Наташка, та, что черепашка —
| C'è Natasha, quella che è una tartaruga -
|
| О мужчине песню напевает…
| Canta una canzone su un uomo...
|
| Я подумал: «Чё всё о мужчинах?»,
| Ho pensato: "Che cos'è tutto ciò che riguarda gli uomini?",
|
| Пацанам про девок петь охота!
| I ragazzi vogliono cantare di ragazze!
|
| И придумал песню о девчине,
| E ha inventato una canzone su una ragazza,
|
| Чтоб орать попьянке во всё горло!
| Per urlare a squarciagola all'ubriacone!
|
| Припев:
| Coro:
|
| О, Боже, какая тёлка! | Oh Dio, che pulcino! |
| В платьишке белом из шёлка.
| In un abito di seta bianca.
|
| Хочу провести с тобой ночку и точка, и точка!
| Voglio passare la notte con te e mestruazioni e mestruazioni!
|
| О, Боже, какая тёлка! | Oh Dio, che pulcino! |
| В платьишке белом из шёлка.
| In un abito di seta bianca.
|
| И, чтоб провести с тобой ночку — продал бы я почку!
| E per passare la notte con te, venderei un rene!
|
| В клубах, на морях, на теплоходах,
| Nei club, sui mari, sulle barche,
|
| Где в угаре все поют и пляшут —
| Dove nel caldo tutti cantano e ballano -
|
| Зазвучит мой голос для народа!
| La mia voce risuonerà per le persone!
|
| Пусть все жгут, пусть руками машут.
| Lascia che tutti brucino, lascia che agitino le mani.
|
| На банкете у каждого диджея —
| Ad un banchetto ad ogni DJ -
|
| Теперь будет и эта песня тоже.
| Ora ci sarà anche questa canzone.
|
| Теперь парни смогут петь про тёлок,
| Ora i ragazzi possono cantare delle giovenche
|
| Припев:
| Coro:
|
| О, Боже, какая тёлка! | Oh Dio, che pulcino! |
| В платьишке белом из шёлка.
| In un abito di seta bianca.
|
| Хочу провести с тобой ночку и точка, и точка!
| Voglio passare la notte con te e mestruazioni e mestruazioni!
|
| О, Боже, какая тёлка! | Oh Dio, che pulcino! |
| В платьишке белом из шёлка.
| In un abito di seta bianca.
|
| И, чтоб провести с тобой ночку — продал бы я почку!
| E per passare la notte con te, venderei un rene!
|
| О, Боже, какая тёлка! | Oh Dio, che pulcino! |
| В платьишке белом из шёлка.
| In un abito di seta bianca.
|
| Хочу провести с тобой ночку и точка, и точка!
| Voglio passare la notte con te e mestruazioni e mestruazioni!
|
| О, Боже, какая тёлка! | Oh Dio, che pulcino! |
| В платьишке белом из шёлка.
| In un abito di seta bianca.
|
| И, чтоб провести с тобой ночку — продал бы я почку! | E per passare la notte con te, venderei un rene! |