Traduzione del testo della canzone I Write The Songs - Me First And The Gimme Gimmes

I Write The Songs (originale)

I’ve been alive forever
And I wrote the very first song
I put the words and the melodies together
I am music
And I write the songs
I write the songs that make the whole world sing
I write the songs of love and special things
I write the songs that make the young girls cry
I write the songs, I write the songs
My home lies deep within you
And I’ve got my own place in your soul
Now when I look out through your eyes
I’m young again, even tho' I’m very old
I write the songs that make the whole world sing
I write the songs of love and special things
I write the songs that make the young girls cry
I write the songs, I write the songs
Oh, my music makes you dance and gives you spirit to take a chance
And I wrote some rock 'n roll so you can move
Music fills your heart, well that’s a real find place to start
It’s from me, it’s for you
It’s from you, it’s for me It’s a worldwide symphony
I write the songs that make the whole world sing
I write the songs of love and special things
I write the songs that make the young girls cry
I write the songs, I write the songs
I write the songs that make the whole world sing
I write the songs of love and special things
I write the songs that make the young girls cry
I write the songs, I write the songs
I am music and I write the songs

I Write The Songs (traduzione)

Sono stato vivo per sempre
E ho scritto la primissima canzone
Metto insieme le parole e le melodie
Sono musica
E scrivo le canzoni
Scrivo le canzoni che fanno cantare il mondo intero
Scrivo canzoni d'amore e cose speciali
Scrivo le canzoni che fanno piangere le ragazze
Scrivo le canzoni, scrivo le canzoni
La mia casa giace nel profondo di te
E ho il mio posto nella tua anima
Ora quando guardo attraverso i tuoi occhi
Sono di nuovo giovane, anche se sono molto vecchio
Scrivo le canzoni che fanno cantare il mondo intero
Scrivo canzoni d'amore e cose speciali
Scrivo le canzoni che fanno piangere le ragazze
Scrivo le canzoni, scrivo le canzoni
Oh, la mia musica ti fa ballare e ti dà lo spirito di sfidare
E ho scritto un po' di rock 'n roll così ti puoi muovere
La musica ti riempie il cuore, beh, questo è un vero punto di partenza da cui iniziare
È da me, è per te
È da te, è per me È una sinfonia mondiale
Scrivo le canzoni che fanno cantare il mondo intero
Scrivo canzoni d'amore e cose speciali
Scrivo le canzoni che fanno piangere le ragazze
Scrivo le canzoni, scrivo le canzoni
Scrivo le canzoni che fanno cantare il mondo intero
Scrivo canzoni d'amore e cose speciali
Scrivo le canzoni che fanno piangere le ragazze
Scrivo le canzoni, scrivo le canzoni
Sono la musica e scrivo le canzoni