Traduzione del testo della canzone Burn It - Medicine

Burn It (originale)

Chips are down
Big deal so what
From where I stand
I’m shaking to my core
Oh oh oh oh
Burn it down
If it’s not a dream it’s barely showing
It burns me up
But you bring me down
Your distant smile
Has blackened my left eye
Good night
Sleep tight
Don’t bite
It’s all right
Oh oh oh oh
Burn it down
You can’t catch me
It’s time I’ve got something new
This might get me over you
There’s nothing here
We’re all caught
Now all that’s left
Now burning in the fire
Oh oh oh oh
Burn it down
When we’re gone
Life goes on
When we’re gone
Life goes on
Life goes on
Turn your back on the dark for the dawn
It’s not long 'til we leave for the sun
Turn your back on the dark for the dawn
It’s not long 'til we leave for the sun
It’s not long 'til we all fall down

(traduzione)

Le patatine sono in calo
Un grosso problema e allora
Da dove mi trovo
Sto tremando fino al mio centro
Oh oh oh oh
Brucialo
Se non è un sogno, si vede a malapena
Mi brucia
Ma tu mi abbatti
Il tuo sorriso distante
Mi ha annerito l'occhio sinistro
Buona notte
Dormi bene
Non mordere
Va tutto bene
Oh oh oh oh
Brucialo
Non puoi prendermi
È ora che io abbia qualcosa di nuovo
Questo potrebbe sopraffarmi
Non c'è niente qui
Siamo tutti presi
Ora tutto ciò che resta
Ora brucia nel fuoco
Oh oh oh oh
Brucialo
Quando siamo andati
La vita va a vanti
Quando siamo andati
La vita va a vanti
La vita va a vanti
Volta le spalle al buio per l'alba
Non manca molto prima che partiamo per il sole
Volta le spalle al buio per l'alba
Non manca molto prima che partiamo per il sole
Non passa molto prima che cadiamo tutti