Traduzione del testo della canzone Holy Opium - Medico Peste

Holy Opium (originale)

Flockening to the light like moths
They are vagrants without a home
Standing under other’s gates
Here fools wielding poems
Thieves and liars haggling for redemption
While me and I no longer share a conscience
One seeks to find his way, other begs to lose
Shed his clarity and stand naked as Lazarus
Leper kings of Jerusalem
Hand in hand with the czandal
Hail to the vulgar commoners
Whores, butchers and performers
Sucking the word like an udder
To feed their posthumous selves
Man-made morality, the essence of the world
Reality made guise and virtue a delirium
The sovereign made czandal, to be God be an animal
Holy opium, delightful holy opium

Holy Opium (traduzione)

Affollandosi alla luce come falene
Sono vagabondi senza una casa
In piedi sotto i cancelli degli altri
Qui sciocchi che brandiscono poesie
Ladri e bugiardi che contrattano per la redenzione
Mentre io e io non condividiamo più una coscienza
Uno cerca di trovare la sua strada, l'altro chiede di perdere
Libera la sua lucidità e rimani nudo come Lazzaro
Re lebbrosi di Gerusalemme
Mano nella mano con lo czandal
Salute alla gente comune volgare
Puttane, macellai e artisti
Succhiare la parola come una mammella
Per nutrire il loro sé postumo
La moralità creata dall'uomo, l'essenza del mondo
La realtà ha reso l'apparenza e la virtù un delirio
Il sovrano fece czandal, per essere Dio essere un animale
Oppio santo, oppio santo delizioso