Traduzione del testo della canzone Were Saviours Believers? - Medico Peste

Were Saviours Believers? (originale)

Who we are, who we abhor
Abandoned, half-dead and tormented
Were the saviours believers?
Will the simpletons obey?
Whirling under the skull
Miasmic maelstroms
As his patron’s eye turns away
Soul’s discovery
And her part in all this madness
Hope’s obscurity
Will the saviours deceive us?
Spread the word
King of Jerusalem lost his crown
War!
Proclaiming war!
On preachers of servility
God!
Almighty God!
Now a cane for the old
Awe!
Stand in awe
As the tar consumes us whole
Word!
Spread the word
Poisoned ousia feeds the womb
Crawl!
Wade through row
In tar lay memories of the soul
Pallbearers carrying yet another
False messiahs wreath of remembrance
Mourners marching among them
We march on onwards

Were Saviours Believers? (traduzione)

Chi siamo, chi aborriamo
Abbandonato, mezzo morto e tormentato
I salvatori erano credenti?
I sempliciotti obbediranno?
Vorticoso sotto il cranio
vortici miasmici
Mentre l'occhio del suo patrono si gira dall'altra parte
La scoperta dell'anima
E la sua parte in tutta questa follia
L'oscurità della speranza
I salvatori ci inganneranno?
Diffondere la parola
Il re di Gerusalemme perse la corona
La guerra!
Dichiara guerra!
Sui predicatori del servilismo
Dio!
Dio Onnipotente!
Ora un bastone per i vecchi
Soggezione!
Rimani in soggezione
Come il catrame ci consuma interi
Parola!
Diffondere la parola
L'ousia avvelenata nutre l'utero
Strisciare!
Guadare attraverso la fila
Nel catrame giacevano i ricordi dell'anima
Portatori di bara che ne trasportano ancora un altro
Corona del ricordo di falsi messia
Persone in lutto che marciano tra di loro
Andiamo avanti