Traduzione del testo della canzone Butterfly - Mega Bog

Butterfly (originale)

Once again, another memory
It takes me so long to become less angry
Don’t show me the place where you get empty
Just like to know you are there
Know you are soothed
Because for me, that’s the masterpiece
Between you and me, we’ll find relief
The books led me out
And into China
And off the Earth to watch it blur, I imagine
Your hooks took you to Alaska
If tonight goes weird
Well, I’ll chase after ya
You followed my dreams
Several years of aging, that’s my masterpiece
Now will I be pulled across the table?
The parts of me who are dead make us fluid and stable
You’re a good friend and I am, too
Forgot the reason I brought you here by mistake
To put your face, face
Into my life, life
Pull you all the way out like a butterfly
Please fly
It’s alright
Please fly

Butterfly (traduzione)

Ancora una volta, un altro ricordo
Mi ci vuole così tanto tempo per diventare meno arrabbiato
Non mostrarmi il posto in cui ti svuoti
Proprio come sapere che sei lì
Sappi che sei calmato
Perché per me questo è il capolavoro
Tra me e te, troveremo sollievo
I libri mi hanno condotto fuori
E in Cina
E dalla Terra per vederlo sfocare, immagino
I tuoi ganci ti hanno portato in Alaska
Se stanotte va in modo strano
Bene, ti inseguirò
Hai seguito i miei sogni
Diversi anni di invecchiamento, questo è il mio capolavoro
Ora sarò trascinato dall'altra parte del tavolo?
Le parti di me che sono morte ci rendono fluidi e stabili
Sei un buon amico e lo sono anche io
Ho dimenticato il motivo per cui ti ho portato qui per errore
Per mettere la tua faccia, faccia
Nella mia vita, vita
Tirati fuori fino in fondo come una farfalla
Per favore, vola
Va tutto bene
Per favore, vola