Traduzione del testo della canzone Tú me haces lo mismo - Melenas

Tú me haces lo mismo (originale)

Dime que todo está bien
Que no te has enfadado
No me he portado bien
Pero dime que lo has olvidado
Dime que me vas a perdonar
Que en tu cerebro ya no existirá
Todo eso que te hice
Y estuvo tan mal
Dime que me vas a perdonar
Que en tu cerebro ya no existirá
Todo eso que te hice
Y que me da igual
Porque tú me haces lo mismo
Porque tú me haces lo mismo
No me voy a preocupar
Si me porto mal
Si a ti no te importa
Hacerlo sin parar
Y a mi me va a dar igual
Porque ya sé qué
Tú también
Lo volverás a hacer

Tú me haces lo mismo (traduzione)

dimmi che va tutto bene
che non eri arrabbiato
Non mi sono comportato bene
Ma dimmi che l'hai dimenticato
dimmi che mi perdonerai
Che nel tuo cervello non esisterà più
Tutto quello che ti ho fatto
ed era così sbagliato
dimmi che mi perdonerai
Che nel tuo cervello non esisterà più
Tutto quello che ti ho fatto
E cosa mi importa?
Perché tu fai lo stesso con me
Perché tu fai lo stesso con me
Non ho intenzione di preoccuparmi
Se mi comporto male
Se non ti dispiace
fallo senza fermarti
E sarà lo stesso per me
Perché so già cosa
Anche tu
lo farai di nuovo