Traduzione del testo della canzone Una voz - Melenas

Una voz (originale)

Llego a la estación
Todo el mundo diciéndose adiós
Escucho una canción
Mientras pienso en cuál es la razón
De irme hasta otra ciudad
Quien sabe si ahí está mi lugar
Y no consigo aclarar
Si me marcho o me voy a quedar
Veo trenes salir
Y no sé si me quiero subir
Escucho una voz susurrar
Que dice: nada puede ir mal
Pero a mi me da igual
No hay nada bueno que pueda pasar
Si tú no vas a estar
No me quiero marchar
(bis)
Si tú no vas a estar
Yo no me voy a marchar

(traduzione)

Arrivo alla stazione
Tutti salutano
Ascolto una canzone
Mentre penso a qual è il motivo
Per andare in un'altra città
Chissà se il mio posto è lì
E non posso chiarire
Se parto o rimango
Vedo i treni partire
E non so se voglio andare avanti
Sento una voce sussurrare
Che dice: niente può andare storto
Ma non mi interessa
non c'è niente di buono che può succedere
Se non lo sarai
Non voglio andarmene
(Bis)
Se non lo sarai
Non ho intenzione di partire