Traduzione del testo della canzone Masquerade - Meliah Rage

Masquerade (originale)

This Masquerade… doesn't tell you
My inside, frame of mind, or my truth
My Veil… it won’t let you see
My failures, my iniquities, or my hurt
Do I need a Savior?
Do I need this Son?
Fires in the Heavens
They say are soon to come
Deliverance from The Mighty One
Can I find a home?
Many rooms have been prepared
Never thought, of one my own
Darkness… all surrounding
It smothers my very breath, I feel it’s sting
Am I… just some puppet?
Among this crowd, I’m just a clown
Who is it that pulls my strings?
I need a Savior, I need the Son
Fires in the heavens, Rolling on and on
Deliverance from The Mighty
Bring me to your home
Many rooms have been prepared
Please Father may I have one?
Deliver Me, Deliver Me
From this masquerade, Oh God Deliver me
Deliver Me, Deliver Me
You told me who I am, and delivered me

Masquerade (traduzione)

Questa Masquerade... non te lo dice
Il mio interno, il mio stato d'animo o la mia verità
Il mio velo... non ti farà vedere
I miei fallimenti, le mie iniquità o il mio male
Ho bisogno di un Salvatore?
Ho bisogno di questo figlio?
Fuochi nei cieli
Dicono che arriveranno presto
Liberazione dal Potente
Posso trovare una casa?
Molte stanze sono state preparate
Mai pensato, a uno mio
Oscurità... tutto intorno
Mi soffoca il respiro, lo sento pungere
Sono... solo un burattino?
Tra questa folla, sono solo un pagliaccio
Chi è che tira i miei fili?
Ho bisogno di un Salvatore, ho bisogno del Figlio
Fuochi nei cieli, Rotolando avanti e avanti
Liberazione dai potenti
Portami a casa tua
Molte stanze sono state preparate
Per favore, padre, posso averne uno?
Liberami, liberami
Da questa mascherata, oh Dio, liberami
Liberami, liberami
Mi hai detto chi sono e mi hai liberato