Traduzione del testo della canzone Boys In The Girls' Room - Melody Club

Boys In The Girls' Room (originale)

i can hear noises through the walls
i can hear footsteps down the hall
in the middle of the night
i woke up to a blinding light
and i could hear your mother call
oh but we didn’t care, and i say…
i can hear boys in the girls' room
hear girls in the boys' room, running around
i can hear girls in the boys' room
hear boys in the girls' room, running around
and what will happen when we’re gone
will you remember how we were
change your life, change your heart
get ready for a brand new start
it doesn’t matter where you go i want you everywhere, and i say…
i can hear boys in the girls' room
hear girls in the boys' room, running around
i can hear girls in the boys' room
hear boys in the girls' room, running around
i’m dying to see you coming around…

Boys In The Girls' Room (traduzione)

Riesco a sentire i rumori attraverso i muri
Riesco a sentire dei passi in fondo al corridoio
nel mezzo della notte
mi sono svegliato con una luce accecante
e potevo sentire tua madre chiamare
oh ma non ci importava, e io dico...
Riesco a sentire i ragazzi nella stanza delle ragazze
ascolta le ragazze nella stanza dei ragazzi che corrono in giro
Riesco a sentire le ragazze nella stanza dei ragazzi
sentire i ragazzi nella stanza delle ragazze, che corrono in giro
e cosa accadrà quando non ci saremo più
ti ricorderai come eravamo
cambia la tua vita, cambia il tuo cuore
preparati per un nuovo inizio
non importa dove vai, ti voglio ovunque e io dico...
Riesco a sentire i ragazzi nella stanza delle ragazze
ascolta le ragazze nella stanza dei ragazzi che corrono in giro
Riesco a sentire le ragazze nella stanza dei ragazzi
sentire i ragazzi nella stanza delle ragazze, che corrono in giro
non vedo l'ora di vederti arrivare...