Traduzione del testo della canzone Crossfire - Melody Club

Crossfire (originale)

Monday morning feelin' bad
Too much sun can make you sad
Now I can’t get you off my head
So Monday I just stay in bed
Early morning wake up call
The clock is tickin on my wall
It’s pounding like it’s ten feet tall
Or maybe I’m the one who’s small
Anytime, when you’re caught in the crossfire
And it feels like you can’t get out
I will follow you, follow you through the night
Anytime, when you’re caught in the crossifre
And you can’t seem to find the light
I will follow you, follow you through the night
On Monday morning, here we are
Wish upon a shooting star
But paper planes won’t fly that far
But we’ll be fine just where we are
I’ll pick you up when you’re low
And take you down when you’re high
If you talk too fast I will listen slow
And if you fall, I won’t let you go
Anytime, when you’re caught in the crossfire
And it feels like you can’t get out
I will follow you, follow you through the night
Anytime, when you’re caught in the crossifre
And you can’t seem to find the light
I will follow you, follow you through the night
Anytime
When you find yourself out on a ledge
And they’re pushing you close to the edge
I will save you from the crossfire, the fire
Anytime, when you’re caught in the crossfire
And it feels like you can’t get out
I will follow you, follow you through the night
Anytime, when you’re caught in the crossifre
And you can’t seem to find the light
I will follow you, follow you through the night

Crossfire (traduzione)

Lunedì mattina mi sento male
Troppo sole può renderti triste
Ora non riesco a toglierti dalla testa
Quindi lunedì rimango a letto
Sveglia mattutina
L'orologio sta ticchettando sul mio muro
Martellante come se fosse alto dieci piedi
O forse sono io quello piccolo
In qualsiasi momento, quando sei coinvolto nel fuoco incrociato
E sembra di non poter uscire
Ti seguirò, ti seguirò per tutta la notte
In qualsiasi momento, quando vieni coinvolto nel conflitto incrociato
E sembra che tu non riesca a trovare la luce
Ti seguirò, ti seguirò per tutta la notte
Lunedì mattina, eccoci qui
Auguri a una stella cadente
Ma gli aeroplani di carta non voleranno così lontano
Ma staremo bene proprio dove siamo
Verrò a prenderti quando sei a terra
E ti butti giù quando sei sballato
Se parli troppo velocemente, ascolterò lentamente
E se cadi, non ti lascio andare
In qualsiasi momento, quando sei coinvolto nel fuoco incrociato
E sembra di non poter uscire
Ti seguirò, ti seguirò per tutta la notte
In qualsiasi momento, quando vieni coinvolto nel conflitto incrociato
E sembra che tu non riesca a trovare la luce
Ti seguirò, ti seguirò per tutta la notte
In qualsiasi momento
Quando ti trovi su una sporgenza
E ti stanno spingendo vicino al limite
Ti salverò dal fuoco incrociato, dal fuoco
In qualsiasi momento, quando sei coinvolto nel fuoco incrociato
E sembra di non poter uscire
Ti seguirò, ti seguirò per tutta la notte
In qualsiasi momento, quando vieni coinvolto nel conflitto incrociato
E sembra che tu non riesca a trovare la luce
Ti seguirò, ti seguirò per tutta la notte