Traduzione del testo della canzone Como Eres Tú - Menudo

Como Eres Tú (originale)

No me digas que no
Que no me quieres hablar
Yo necesito, oír tus palabras
No me digas que si
Que ya lo nuestro acabo
Yo necesito, sentir que me amas
Porque soy un muchacho sincero
Que busca una chica y ser prisionero
De su tierno mirar, toda la vida
Porque soy un muchacho sincero
Que busca una chica que llene mis sueños
Y poder compartir, nuestros anhelos
Hasta el final
Solo tú eres así, de esa manera especial
Como me gustan, a mí las muchachas
Solo tú eres así, distinta a las demás
Por eso quiero, que seas mi chica

(traduzione)

Non dirmi di no
che non vuoi parlare con me
Ho bisogno di sentire le tue parole
non dirmi di sì
Che il nostro è finito
Ho bisogno di sentire che mi ami
Perché sono un ragazzo sincero
Cercare una ragazza ed essere un prigioniero
Dal suo sguardo tenero, per tutta la vita
Perché sono un ragazzo sincero
Cerco una ragazza per riempire i miei sogni
E per poter condividere i nostri desideri
Fino alla fine
Solo tu sei così, in quel modo speciale
Come mi piacciono le ragazze
Solo tu sei così, diverso dagli altri
Ecco perché voglio che tu sia la mia ragazza