Traduzione del testo della canzone Seize the Night - MERCENARY

Seize the Night (originale)

Nosferatu…
Gone in six six seconds, ticking away
As the sun soon sets
The corner stone of my regrets
The shadow shades me always…
I am reduced to darkness
The burden I never lost
Nocturnal heartless
I’ve never seen the day
Like farther like sun
I inherit the chronicle
The witches of underworlds
Burned at the stake a long time ago
So now I hunger
For the taste of new blood
I am the lonely hunter
Come follow me as I…
Seize the night
The epidemic, awakes me
In transformation
I spread my wings, and drift away
Draculation
The countless necks, I have poisoned
Carpe nocte
I’ve never seen the days anyway
I close my eyes to what’s not there
I think it’s strange you never knew
Silently watching
From my steel black coffin
My arms lay crossed
I await another flight
That takes me one step closer, to light
The smell of blood enchants me
I am reduced to darkness
The burden I never lost
Like a poison ivy
Come follow me as I…
Seize the night
The epidemic awakes me
In desperation
I spread my wings, and fly away…
Draculation
The countless necks, I have poisoned
Carpe nocte
I’ve never seen the days anyway…
My soul perished, as my mirror reflection vanished
Been born 2000 years ago
I’m the brother of Jesus…
The shadow that shades me
And keeps me forever black
The light surrenders upon my domicile
The cross of Christ
The twin that blinds my bloodshot eyes
Like garlic that blinds my bloodshut eyes
Awaken me
Everblack
You never spoke to me
Your demon heart
And your evil ways
Seize the night
The epidemic, awakes me
In transformation
I spread my wings, and drift away
Draculation
The countless necks, I have poisoned
Carpe nocte
I’ve never seen the days anyway…

Seize the Night (traduzione)

Nosferatu…
Scomparso in sei sei secondi, ticchettando
Quando il sole tramonta presto
La pietra angolare dei miei rimpianti
L'ombra mi oscura sempre...
Sono ridotto all'oscurità
Il fardello che non ho mai perso
Senza cuore notturno
Non ho mai visto il giorno
Come più lontano come il sole
Eredito la cronaca
Le streghe degli inferi
Bruciato sul rogo molto tempo fa
Quindi ora ho fame
Per il gusto di sangue nuovo
Sono il cacciatore solitario
Vieni a seguirmi come io...
Cogliere la notte
L'epidemia, mi sveglia
In trasformazione
Allargo le ali e mi allontano
Dracula
Ho avvelenato gli innumerevoli colli
Carpe nota
Comunque non ho mai visto i giorni
Chiudo gli occhi su ciò che non c'è
Penso che sia strano che tu non abbia mai saputo
Guardando in silenzio
Dalla mia bara nera d'acciaio
Le mie braccia erano incrociate
Aspetto un altro volo
Questo mi porta un passo più vicino, alla luce
L'odore del sangue mi incanta
Sono ridotto all'oscurità
Il fardello che non ho mai perso
Come un'edera velenosa
Vieni a seguirmi come io...
Cogliere la notte
L'epidemia mi sveglia
Nella disperazione
Allargo le ali e volo via...
Dracula
Ho avvelenato gli innumerevoli colli
Carpe nota
comunque non ho mai visto i giorni...
La mia anima è perita, come il mio riflesso riflesso è svanito
Nato 2000 anni fa
Sono il fratello di Gesù...
L'ombra che mi oscura
E mi tiene per sempre nero
La luce si arrende al mio domicilio
La croce di Cristo
Il gemello che acceca i miei occhi iniettati di sangue
Come l'aglio che acceca i miei occhi chiusi
Svegliami
Everblack
Non mi hai mai parlato
Il tuo cuore di demone
E i tuoi modi malvagi
Cogliere la notte
L'epidemia, mi sveglia
In trasformazione
Allargo le ali e mi allontano
Dracula
Ho avvelenato gli innumerevoli colli
Carpe nota
comunque non ho mai visto i giorni...