Traduzione del testo della canzone Silver Rainbow - Merge

Silver Rainbow (originale)

I sacrify myself
There’s still a flame of hope
Buy if you sell your mind
To pay your guilt at all
Not undead not really alive
Don’t you know your heart is free
You became a creature of the night
Now your brain has to agree
I fear to hate you
I hate to need you
But tomorrow I’ll hurt you
I Will hurt you everytime
Beyond the silver rainbow
Hopefully I will fly
But in this magic moment
Amazed you start to cry
Tonight I stay in exile
Hide away from you
Now your identity
Is not what it seems to be
Sun and moon they will merge
Read it in my hollow eyes
Watching this crystal night
Never say a word in disguise
Beyond the silber rainbow
Hopefully I will fly
But in this magic moment
Amazed you start to cry
I fear to hate you
I hate to need you
But tomorrow I’ll hurt you
I will hurt you everytime

Silver Rainbow (traduzione)

Mi sacrifico
C'è ancora una fiamma di speranza
Acquista se vendi la tua mente
Per pagare la tua colpa del tutto
Non un morto non proprio vivo
Non sai che il tuo cuore è libero
Sei diventato una creatura della notte
Ora il tuo cervello deve essere d'accordo
Ho temo di odiarti
Odio aver bisogno di te
Ma domani ti farò del male
Ti farò del male ogni volta
Oltre l'arcobaleno d'argento
Spero di voler volare
Ma in questo momento magico
Stupito che inizi a piangere
Stanotte rimango in esilio
Nasconditi da te
Ora la tua identità
Non è quello che sembra essere
Sole e luna si fonderanno
Leggilo nei miei occhi vuoti
Guardando questa notte di cristallo
Non dire mai una parola sotto mentite spoglie
Oltre l'arcobaleno d'argento
Spero di voler volare
Ma in questo momento magico
Stupito che inizi a piangere
Ho temo di odiarti
Odio aver bisogno di te
Ma domani ti farò del male
Ti farò del male ogni volta