Traduzione del testo della canzone Bas Gaza - Mert, Puri

Bas Gaza (originale)

Bas gaza, aşkım, bas gaza
Ohne Schminke in der Fresse bist du Maschara
Ba-Ba-Bas gaza, aşkım, bas gaza
Ohne Schminke in der Fresse bist du Maschara
Ba-Ba-Bas gaza, aşkım, bas gaza
Bas gaza, bas-bas gaza
Ba-Ba-Bas gaza, aşkım, bas gaza
Ohne Schminke in der Fresse bist du Maschara (wouh)
Langsamer, Cano, langsamer
Dieser Flow, den du hörst, ist aus Ankara
Komm' von hinten nach vorne wie Alaba
Keine Zeit, kein’n Bock auf dein Palaver
Also baller mal 'ne Line aus Panama
Keine Sorge, dein Baba macht Para klar, haha
Stapel' bunte Farben
Sie will Gassi geh’n, doch ich lass' diese Hunde blasen (ay)
Bas gaza, aşkım, bas gaza
Ohne Schminke in der Fresse bist du Maschara
Ba-Ba-Bas gaza, aşkım, bas gaza
Ohne Schminke in der Fresse bist du Maschara
Ba-Ba-Bas gaza, aşkım, bas gaza
Bas gaza, bas-bas gaza
Ba-Ba-Bas gaza, aşkım, bas gaza
Ohne Schminke in der Fresse bist du Maschara (wouh)
Leg dich hin, Cano, yat aşağı (wouh)
Die Perle, die ich suche, nennt sich Natascha
Ba-Ba-Bas gaza, aşkım, bas gaza
Bin kein Fuckboy, Baby, ich bin tam Pascha (haha)
Uff, ihre Augen sind masmavi
Sie ist älter als ich, doch nennt man mich «Mert Abi»
Sie ist größer als ich, doch das juckt mich nicht
Geh auf die Knie, vielleicht bums' ich dich (ah)
Bas gaza, aşkım, bas gaza
Ohne Schminke in der Fresse bist du Maschara
Ba-Ba-Bas gaza, aşkım, bas gaza
Ohne Schminke in der Fresse bist du Maschara
Ba-Ba-Bas gaza, aşkım, bas gaza
Bas gaza, bas-bas gaza
Ba-Ba-Bas gaza, aşkım, bas gaza
Ohne Schminke in der Fresse bist du Maschara (wouh)
Bas gaza, aşkım, bas gaza
Bas gaza, aşkım, bas gaza
Ohne Schminke in der Fresse bist du Maschara

Bas Gaza (traduzione)

Premi sull’acceleratore, amore, affonda il piede –
Senza la maschera sul volto, tu sei solo carnevale spento,
Ba-Ba-Premi sull’acceleratore, amore, scorri veloce –
Senza la maschera sul volto, tu sei solo carnevale spento,
Ba-Ba-Premi sull’acceleratore, amore, affonda il piede –
Corri, corri, scalcia via la polvere, accelera ancora.
Ba-Ba-Premi sull’acceleratore, amore, scorri veloce –
Senza la maschera sul volto, tu sei solo carnevale che crolla (wouh)
Più piano, Cano, più piano – frena, lascia che l’aria tagli il pensiero,
Questo flusso che ascolti nasce tra i venti d’Ankara,
Vengo dal fondo, avanzo come Alaba, improvviso e saldo,
Non ho tempo – né voglia, per le tue parole come rami secchi.
Allora, danza su una linea di Panama, scivola tra il fumo d’ambra,
Non temere: tuo padre fa piovere monete, ride tra gli specchi.
Impilo colori vivaci come gemme su una tavolozza d’estate,
Lei vuole uscire al guinzaglio, io lascio che quei cani ululino al vento (ay)
Premi sull’acceleratore, amore, affonda il piede –
Senza la maschera sul volto, tu sei solo carnevale spento,
Ba-Ba-Premi sull’acceleratore, amore, scorri veloce –
Senza la maschera sul volto, tu sei solo carnevale spento,
Ba-Ba-Premi sull’acceleratore, amore, affonda il piede –
Corri, corri, scalcia via la polvere, accelera ancora.
Ba-Ba-Premi sull’acceleratore, amore, scorri veloce –
Senza la maschera sul volto, tu sei solo carnevale che crolla (wouh)
Stenditi, Cano, lascia che il crepuscolo ti raccolga (wouh)
La perla che inseguo si chiama Natascia, promessa tra le onde,
Ba-Ba-Premi sull’acceleratore, amore, affonda il piede –
Non sono un ragazzo vuoto, donna, sono Pascià sul trono (haha)
Uff – i suoi occhi: zaffiri liquidi, un azzurro che stordisce
È più vecchia di me, ma tutti mi chiamano ‘Mert Abi’,
È più alta di me, ma non brucia la mia pelle,
Scendi in ginocchio: chissà, potrei rapirti nel mio incendio (ah)
Premi sull’acceleratore, amore, affonda il piede –
Senza la maschera sul volto, tu sei solo carnevale spento,
Ba-Ba-Premi sull’acceleratore, amore, scorri veloce –
Senza la maschera sul volto, tu sei solo carnevale spento,
Ba-Ba-Premi sull’acceleratore, amore, affonda il piede –
Corri, corri, scalcia via la polvere, accelera ancora.
Ba-Ba-Premi sull’acceleratore, amore, scorri veloce –
Senza la maschera sul volto, tu sei solo carnevale che crolla (wouh)
Premi sull’acceleratore, amore, affonda il piede –
Premi sull’acceleratore, amore, affonda il piede –
Senza la maschera sul volto, tu sei solo carnevale spento