| New Hope (originale) | New Hope (traduzione) |
|---|---|
| There’s a dark plane, | C'è un piano oscuro, |
| secret treasure. | tesoro segreto. |
| Answers to the crime. | Risposte al crimine. |
| Break the silence, | Rompere il silenzio, |
| Discover secrets. | Scopri i segreti. |
| New Hope will shine! | Nuova speranza brillerà! |
| We hear the sirens screamin' | Sentiamo le sirene urlare |
| On the military base | Sulla base militare |
| Red lights like deepest blood — | Luci rosse come il sangue più profondo - |
| War is now declared | La guerra è ora dichiarata |
| MessengeR — of a new hope | MessangeR — di una nuova speranza |
| Hear the call! | Ascolta la chiamata! |
| MessengeR — of a new hope | MessangeR — di una nuova speranza |
| We will rule them all!!! | Li regoleremo tutti!!! |
| There’s a hangar | C'è un hangar |
| In the desert | Nel deserto |
| Where we do research. | Dove svolgiamo ricerca. |
| We have to learn | Dobbiamo imparare |
| For they shall burn | Perché bruceranno |
| In the flames of their fire. | Tra le fiamme del loro fuoco. |
| MessengeR — of a new hope | MessangeR — di una nuova speranza |
| MessengeR rise! | MessaggeroR aumento! |
| MessengeR — of a new hope | MessangeR — di una nuova speranza |
| MessengeR rise! | MessaggeroR aumento! |
| We’ve discovered their technology, | Abbiamo scoperto la loro tecnologia, |
| The system will work for us | Il sistema funzionerà per noi |
| Like shining arrows in the dark, | Come frecce luminose nell'oscurità, |
| A hopeful spark! | Una scintilla di speranza! |
