Traduzione del testo della canzone Piscean Tide - Messenger

Piscean Tide (originale)

Scorched eyes they’ll open steady
Our senses will return
This burden’s grown too heavy
There are no bridges left to burn
Lifter of the stone
The roots no room to roam
Blinded by time and alone
Warm palms they’ll decide
when the time is right
Seed lost in the vines
She fell into the sea
Her hand drifts far from me
Far from the way she danced and held my heart
She fell out of the sky
This broken lullaby gave me no hope love lasts
She holds both keys
Piper of the dawn
Lead us to our home
No need for you to mourn
Your mask held no disguise
It came as no surprise
The truth behind her eyes
A deeper love within
The black cloud closes in
A storm that rains dirt and stones and moves the earth
The tide swept out so fast
I knew love couldn’t last
No God could send a cure and heal the wounds
Now the flowers are in bloom
The wind bears new perfume
a new harvest assumes

Piscean Tide (traduzione)

Occhi bruciati si apriranno costantemente
I nostri sensi torneranno
Questo fardello è diventato troppo pesante
Non ci sono più ponti da bruciare
Sollevatore della pietra
Le radici non hanno spazio per vagare
Accecato dal tempo e solo
Palme calde decideranno loro
quando è il momento giusto
Seme perso nelle viti
È caduta in mare
La sua mano si allontana da me
Lontano dal modo in cui ha ballato e ha tenuto il mio cuore
È caduta dal cielo
Questa ninna nanna spezzata non mi ha dato speranza che l'amore duri
Tiene entrambe le chiavi
Pifferaio dell'alba
Conducici a casa nostra
Non c'è bisogno che tu pianga
La tua maschera non nascondeva alcun travestimento
Non è stata una sorpresa
La verità dietro i suoi occhi
Un amore più profondo dentro
La nuvola nera si chiude
Una tempesta che fa piovere terra e sassi e muove la terra
La marea è stata spazzata via così in fretta
Sapevo che l'amore non poteva durare
Nessun Dio potrebbe inviare una cura e curare le ferite
Ora i fiori stanno sbocciando
Il vento porta un nuovo profumo
presuppone un nuovo raccolto