Traduzione del testo della canzone Here I - Messy Marv, Selau, Messy Marv Feat Selau

Here I (originale)

Fancy bet I’m from these streets
Come holla no metter what at you
So tell me what you gonna do-gonna do
When my nigga Mess come for you
(*Talking over chorus*)
What you gon do nigga
Come on my nigga, what you gon do
Nigga shitter get off the shitter, mayne
KnowI’mTalkinBout, yeah
When I go to the club, I don’t need I. D
Me and my niggas walk straight to the V.I.P
I need twelve bottles of that Grey Goose Vodka
I don’t want you bitch, I wanna fuck ya potna
I’m a gangsta ass nigga, hoes call me a dog
I’m havin money motherfucker, I’ma floss and ball
The only nigga in the party with a Uzi baby
Pardon me miss, excuse me baby
But your boy smoke weed like Cypress Hill
I’m on dope nigga and about four of them good pills
With a few of my men, five hundred in the lot
Lil' niggas on the turf, with Ben & Jerry’s on the spot
Mess spend money like it’s runnin out of style
Hit King Kays and drink all the Crystal
It’s about thirty thousand in the club with me
I’m from the streets, these my niggas, they dont fuck with me
For real
They see me when I pull and jump out the five
Like after all that shit, that lil' nigga still alive
Shit, I’m from the eighty’s, I’m a dinosaur
And I’m into beef nigga, I’m a carnivore
I’m a made motherfucker, I don’t tuck my ice
I flirt with death lil' nigga this my life
Preach told me never let the money make you nervous
If you scared motherfucker go to Sunday Service
I got rid of the Scraper and sold the Lex
Got like eleven mo' rifles and ten mo' tecs
Just opened the duffle that I staff from 9−8
Blue bottle blocka make sure mine’s eight
I run a machine, y’all on that new shit
I’m with that Crip and that Blood and that red and that blue shit
Bout three in the mornin with no bodyguards with me
I’m from the streets, these my niggas, they don’t fuck with me
For real
(*Talking*)
Huh, huh, hahaha
I been sayin though man, you niggas see me, man
Pullin up to the liquor store bouncin out somethin exotic
Man, real colorful, real colorful though around the neck
And around the wrist, uh-huh uh-huh
It’s me red bone bitch in the passenger seat
I got that heat man, but these is my niggas
Richmond, Vallejo, Sacramento, Oakland
San Jose, San Francisco, nigga I am the Bay, I am in

Here I (traduzione)

Scommetto che vengo da queste strade
Vieni a salutarti, non importa cosa a te
Quindi dimmi cosa farai-farai
Quando il mio negro pasticcio viene a prenderti
(*Parlando nel ritornello*)
Cosa farai negro
Forza mio negro, cosa farai
Nigga merda, levati dalla merda, Mayne
So che sto TalkinBout, sì
Quando vado al club, non ho bisogno di un documento d'identità
Io e i miei negri andiamo direttamente al V.I.P
Ho bisogno di dodici bottiglie di quella Grey Goose Vodka
Non ti voglio puttana, voglio fotterti potna
Sono un negro del gangsta, le puttane mi chiamano cane
Ho soldi figlio di puttana, sono filo interdentale e palla
L'unico negro alla festa con un bambino Uzi
Perdonami signorina, scusami piccola
Ma il tuo ragazzo fuma erba come Cypress Hill
Sono su droga negro e circa quattro di loro buone pillole
Con alcuni dei miei uomini, cinquecento nel lotto
Piccoli negri sul campo, con Ben & Jerry's sul posto
Il disordine spende soldi come se fosse fuori moda
Colpisci King Kays e bevi tutto il cristallo
Sono circa trentamila nel club con me
Vengo dalla strada, questi miei negri, non scopano con me
Davvero
Mi vedono quando tiro e salto fuori i cinque
Come dopo tutta quella merda, quel negro è ancora vivo
Merda, sono degli anni Ottanta, sono un dinosauro
E mi piace il negro di manzo, sono un carnivoro
Sono un figlio di puttana, non infilo il ghiaccio
Flirt con la morte piccolo negro questa mia vita
Preach mi ha detto che non lasciare mai che i soldi ti innervosiscono
Se hai paura figlio di puttana vai al servizio domenicale
Mi sono sbarazzato dello Scraper e ho venduto la Lex
Ho tipo undici mesi di fucili e dieci mesi di tecnici
Ho appena aperto il borsone che ho personale dalle 9 alle 8
Il blocco della bottiglia blu assicurati che il mio sia otto
Gestisco una macchina, voi tutti su quella nuova merda
Sono con quel Crip e quel Blood e quella merda rossa e blu
Verso le tre del mattino senza guardie del corpo con me
Vengo dalla strada, questi miei negri, non mi prendono in giro
Davvero
(*Parlando*)
Eh, eh, ahahah
Ho detto anche se amico, voi negri mi vedete, amico
Accostarsi al negozio di liquori, rimbalzare fuori qualcosa di esotico
Uomo, vero colorato, vero colorato anche se al collo
E intorno al polso, uh-huh uh-huh
Sono una puttana con le ossa rosse sul sedile del passeggero
Ho quell'uomo del calore, ma questi sono i miei negri
Richmond, Vallejo, Sacramento, Oakland
San Jose, San Francisco, negro Sono la baia, ci sono